معنی کلمه Confident به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Confident به فارسی با مثالهای کاربردی

احساس اعتماد به نفس یعنی اینکه نسبت به خودت احساس خوبی داشته باشی. وقتی کسی اعتماد به نفس دارد، باور دارد که کارها را به خوبی انجام می‌دهد یا توانایی‌هایش کافی است. معمولاً از افعال “بودن” و “احساس کردن” همراه با این صفت استفاده می‌شود:

الویرا مطمئن است که شغلی را که برای آن درخواست داده، به دست خواهد آورد. او به توانایی‌های خود اطمینان دارد.
ایساک نسبت به مهارت‌های انگلیسی خود احساس اطمینان می‌کند.
اعضای تیم قبل از شروع بازی فوتبال، احساس اعتماد به نفس داشتند.
دانش‌آموزانی که درس خوانده بودند، قبل از امتحان احساس اطمینان می‌کردند. اما آن‌هایی که مطالعه نکرده بودند، این احساس را نداشتند.
لیزا می‌گوید نسبت به تشخیص پزشکش چندان مطمئن نیست.
ویلیام باور دارد که فرد مناسب برای ریاست جمهوری است.

کلمه “confidence” به معنای “اعتماد به نفس” یک اسم است:

او به خودش اعتماد به نفس زیادی دارد.
اعتماد به نفس او حتی گاهی افراطی به نظر می‌رسد. (یعنی بیش از حد مطمئن است.)
بیل وقتی وارد اتاق شد، سرشار از اعتماد به نفس بود.
اعتماد به نفس ویژگی مهمی برای یک فروشنده محسوب می‌شود.
در هر کاری که انجام می‌دهی، باید به خودت اعتماد داشته باشی.

کلمه “confidently” به معنای “با اطمینان” یک قید است:

او کارش را با سرعت و اطمینان انجام می‌دهد.
سخنران با اطمینان کامل با حضار صحبت کرد.
بیل با اعتماد به نفس وارد جلسه شد و انتظار داشت که معامله‌ای را به نتیجه برساند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.