معنی کلمه Find به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Find به فارسی با مثالهای کاربردی

می‌توانید از واژه «یافتن» برای چیزهایی که در جستجویشان هستید استفاده کنید. فرد ممکن است با تلاش و جستجو، یا حتی به صورت اتفاقی، چیزی را «پیدا کند». یافتن می‌تواند به معنای کشف یک چیز جدید، ساختن چیزی برای اولین بار، یا بازیابی چیزی که گم شده باشد، باشد. همچنین، کلمه “find” از جمله فعل‌های بی‌قاعده در زبان انگلیسی است.

گربه‌ات را پیدا کردی؟
آن‌ها یک خانه جدید برای سکونت پیدا کردند.
ما لازم داریم که جای جدیدی برای زندگی پیدا کنیم.
من هیچ برنامه جالبی در تلویزیون پیدا نمی‌کنم.
لورا کار جدیدی پیدا کرد.
مارک نتوانست آدرس را پیدا کند.
می‌توانی بیسمارک در داکوتای شمالی را روی نقشه نشان بدهی؟
توانستی راهت را در محوطه دانشگاه پیدا کنی؟

گاهی کلمه “find” معنایی شبیه “فکر کردن” یا “باور داشتن” دارد.
به نظر من این شراب خیلی شیرین است. (find = فکر کن)
آن‌ها فکر کردند فلوریدا خیلی گرم و مرطوب است، برای همین نقل مکان کردند.
زندگی در آمریکا را چطور می‌بینی؟ (نظرت درباره زندگی در ایالات متحده چیست؟)

این بخش‌ها هم کاربرد کلمه “find” را به شکل اسم نشان می‌دهد:
این یک یافته مهم است. (find = کشف)
چندین یافته تازه از پژوهش آن‌ها پشتیبانی می‌کند. (finding = کشف)
مبل جدیدت را دوست دارم. چه خرید خوبی! (چه معامله یا خرید فوق‌العاده‌ای!)
یک کشف جدید در آفریقا از برخی نظریه‌ها درباره خاستگاه انسان‌های نخستین حمایت می‌کند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.