معنی کلمه Interest به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Interest به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی به چیزی یا کسی دلبستگی دارید، یا هنگامی که یک جاذبه فکری در میان است، می‌توانید از واژه “علاقه” بهره ببرید.

وقتی کلمه “interest” را بیان می‌کنم، از دو بخش تشکیل شده. بیشتر آمریکایی‌ها آن را همین طور تلفظ می‌کنند. البته می‌توانید آن را با دو یا سه بخش هم بیان کنید.
این جملات نشان می‌دهند که چطور می‌توان از “interest” به عنوان فعل استفاده کرد. جمله اول حالت فعال را نشان می‌دهد و جمله دوم حالت غیرفعال را:

باغبانی مرا جذب می‌کند.
من به باغبانی علاقه دارم. (متوجه شدید که چطور فاعل و مفعول در این جملات جابه‌جا شده‌اند؟)

موسیقی او را جذب می‌کند.
او به موسیقی علاقه دارد.

مطالعه زبان انگلیسی چندین سال است که وادیم را مشتاق کرده.
وادیم چندین سال است که به یادگیری زبان انگلیسی علاقه‌مند است.

تونی قبلاً به ماریا علاقه داشت، اما حالا دیگر ندارد.

◀
می‌توان همین جملات را با “interesting” به صورت صفت بیان کرد:

به نظر من باغبانی جالب است.
موسیقی جذاب است.
وادیم فکر می‌کند انگلیسی بسیار گیراست.

◀
شکل صفت می‌تواند با “ed” یا “ing” پایان یابد:

من علاقه‌مندم.
او علاقه‌ای ندارد.
این جالب است.
آن فیلم خیلی جالب نبود.

◀
این دسته از جملات هم نمونه‌هایی از “interest” به عنوان اسم هستند:

من به باغبانی علاقه دارم.
او به موسیقی علاقه دارد.
وادیم علایق زیادی دارد که یکی از آن‌ها یادگیری زبان انگلیسی است.
تونی قبلاً به ماریا علاقه داشت، اما دیگر ندارد.

توجه: مراقب باشید که “interested” و “interesting” را با هم اشتباه نگیرید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به بخش کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده‌اند، مراجعه کنید.