معنی کلمه Ban به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Ban به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه **ban** به این معناست که انجام کاری را ممنوع کنیم یا از کسی بخواهیم کاری را انجام ندهد. این کلمه بیشتر به صورت یک فعل به کار میرود.

امروزه در بسیاری از رستوران‌ها و هتل‌ها، کشیدن سیگار ممنوع است. (در این مکان‌ها اجازهٔ سیگار کشیدن ندارید.)
دولت استفاده از بعضی مواد شیمیایی را به دلیل خطرناک بودنشان، قدغن می‌کند.
بیل به خاطر درگیری‌های متعدد، از ورود به آن بار (کافه) محروم شد. (این جمله به شکل مجهول بیان شده. کلمهٔ «ban» اغلب به صورت مجهول به کار می‌رود.)
بیشتر آمریکایی‌ها باور دارند که سلاح‌های تهاجمی باید ممنوع شوند.
اگر در این چت‌روم بدرفتاری کنید یا از واژه‌های زشت استفاده کنید، از آن اخراج خواهید شد.

کلمهٔ «ban» به عنوان اسم نیز کاربرد دارد:
در تقریباً همهٔ ساختمان‌های عمومی ایالات متحده، قانونی علیه سیگار کشیدن وجود دارد.
در زمان خشکسالی، محدودیتی برای آبیاری چمن‌ها اجرا شد. (خشکسالی یعنی زمانی که باران نمی‌بارد.)
در فاصلهٔ سال‌های ۱۹۱۹ تا ۱۹۳۳، مصرف الکل در آمریکا ممنوع بود. بیشتر آمریکایی‌ها به این دوره «دورهٔ ممنوعیت» می‌گویند. در آن زمان نوشیدن الکل غیرقانونی بود، اما بسیاری از مردم قانون را نادیده گرفتند. در نتیجهٔ این ممنوعیت، جرم‌های سازمان‌یافته افزایش یافت.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ ترتیب الفبایی مراجعه کنید.