امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم
ترجمه کلمه Bankrupt به فارسی با مثالهای کاربردی
وقتی کسی نمیتواند بدهیهایش را پرداخت کند، یک راه معمول برای حل این مشکل، ورشکست شدن یا اعلام ورشکستگی است. این اتفاق فقط برای افراد نمیافتد، بلکه شرکتها هم ممکن است ورشکست شوند. ورشکستگی یک فرآیند قانونی است که در آن وکلا، یک قاضی و طلبکاران (یعنی کسانی که باید پولشان پرداخت شود) نقش دارند.
ورشکستگی معمولاً پیامدهای ناخوشایندی دارد و برای کسانی که در آینده قصد گرفتن وام یا استفاده از اعتبار دارند، مشکلساز میشود.
نمونههایی از استفاده از کلمه «ورشکسته» به صورت صفت:
بیل و جان بعد از شکست خوردن کسبوکارشان ورشکست شدند. (دقت کنید که معمولاً از فعل «رفتن» همراه با «ورشکسته» استفاده میشود.)
فروشگاه تعطیل است چون شرکت صاحب آن ورشکسته شده است.
اگر آنها ورشکست شوند، احتمالاً مجبور میشوند ماشینشان را بفروشند.
نمونههایی از استفاده از کلمه «ورشکستگی» به صورت اسم:
جان به دلیل عدم توانایی در پرداخت قبضهایش، ورشکستگی اعلام کرد.
پس از یک ورشکستگی، حدود هفت سال زمان لازم است تا سابقه اعتباری شما بهبود یابد.
سو و آل تصمیم گرفتند که ورشکستگی تنها راه حل مشکلاتشان است.
ورشکستگی چیزی است که باید با هر تلاشی از آن دوری کنید.*
(* با هر تلاشی از آن دوری کنید: یعنی تا جایی که ممکن است سعی کنید این وضعیت پیش نیاید چون میتواند بسیار مشکلساز باشد.)
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به **کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، میتوانید به صفحهٔ **کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا** مراجعه کنید.