معنی کلمه Clever به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Clever به فارسی با مثالهای کاربردی

از کلمه “باهوش” برای کسانی استفاده کنید که با ذکاوت، تیزبین یا جالب هستند.

بنجامین فرانکلین در حوزه‌های گوناگون، فردی بااستعداد و تیزهوش بود.
مخترع رادیو، انسان بسیار زیرکی بود.
آیفون یک وسیله بسیار هوشمندانه است. (واژه “باهوش” برای توصیف اشیا هم به کار می‌رود.)
معلم ما مرد بسیار باهوشی است.
بیل ماهر کمدینی است که لطیفه‌های هوشمندانه‌ای بیان می‌کند.
این واقعاً نابغه‌وار است!
چه فکر باهوشانه‌ای!
این حرکت، یک اقدام هوشمندانه بود. (در حین بازی شطرنج گفته می‌شود.)

 
واژه “هوشمندانه” به صورت قید به کار می‌رود:

دانش‌آموزان به شکل هوشمندانه‌ای با هم همکاری کردند تا مسئله را حل کنند.
تام با زیرکی به یک توهین پاسخ داد و طرف مقابلش را مضحک کرد.
استاد به روشی خلاقانه فهمید که چطور دانشجویانش را ترغیب کند زودتر سر کلاس حاضر شوند.

 
واژه “زیرکی” به صورت اسم استفاده می‌شود:

اپل شرکتی است که به دلیل نوآوری و هوشمندی در طراحی محصولات جدید شهرت دارد.
روباه برای تأمین غذا به زیرکی خود تکیه می‌کند.
پاملا با استفاده از هوش و جذابیتش به موفقیت دست یافت.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده‌اند، مراجعه کنید.