دسته: معنی کلمات انگلیسی

معنی کلمه Temporary به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Temporary به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی موقتی است، یعنی برای مدت کوتاهی باقی می‌ماند و همیشگی نیست. بعضی از این شرایط موقت را می‌شود از قبل پیش‌بینی کرد، اما بعضی دیگر ناگهانی و غیرمنتظره رخ می‌دهند. گیلدا پایش شکسته و نمی‌تواند […]

معنی کلمه Tempt به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Tempt به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی کسی میل شدیدی برای انجام کاری پیدا می‌کند، می‌گوییم وسوسه شده است. این تمایل گاهی آن‌قدر قوی است که فرد را به سمت تصمیم‌هایی می‌کشاند که برخلاف تشخیصش از درست و نادرست، سالم یا ناسالم، و […]

معنی کلمه Tender به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Tender به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی «تندر» باشد، یعنی نرم، لطیف یا تازه است. اسفناج تازه، نرم و لطیف است. مرغی که دیشب خوردیم، بسیار نرم بود. این استیک هم آبدار است و هم لطیف. بازوی کبودشده جنی هنوز هم درد […]

معنی کلمه Tense به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Tense به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “tense” وقتی به عنوان صفت به کار می‌رود، حالتی را نشان می‌دهد که فرد احساس نگرانی، ناراحتی یا فشار عصبی دارد: دیل به خاطر مصاحبه شغلی پیش رو، کمی نگران و عصبی است. چرا این قدر ناراحت […]

معنی کلمه Tent به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Tent به فارسی با مثالهای کاربردی چادر یک پناهگاه موقتی است که افراد در طبیعت‌گردی از آن استفاده می‌کنند. یک زن در حال برپا کردن چادر است. وقتی مردم به اردو و طبیعت‌گردی می‌روند، از چادر استفاده می‌کنند. خوابیدن در فضای باز و […]

معنی کلمه Term به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Term به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “اصطلاح” اسمی است که به شکل‌های گوناگونی به کار می‌رود. گاهی از “اصطلاح” برای اشاره به یک بازه زمانی استفاده می‌شود: یک رئیس‌جمهور آمریکا فقط می‌تواند دو دوره در قدرت باشد. هر دوره چهار سال طول می‌کشد. […]

معنی کلمه Terrible به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Terrible به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “وحشتناک” یک واژه توصیفی است که برای نشان دادن چیزهای بسیار بد و ناخوشایند به کار می‌رود. هوای این روزها واقعاً وحشتناک است. طعم این نان وحشتناک است. آن لباس روی تو اصلاً خوب به نظر […]

معنی کلمه Terrify به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Terrify به فارسی با مثالهای کاربردی برای ترساندن شدید کسی از کلمه “terrify” استفاده می‌کنیم. این کلمه حس خیلی قوی‌تری از “scare” ساده دارد. **مثال‌ها:** * آن طوفان همه کسانی که آن را تجربه کردند، به وحشت انداخت. (یعنی آن طوفان آن‌ها را به […]

معنی کلمه Test به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Test به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “test” دو کاربرد اصلی دارد. گاهی به عنوان اسم به کار می‌رود و گاهی به عنوان فعل. وقتی “test” یک اسم است، معمولاً به یک امتحان اشاره دارد. برای مثال، دانش‌آموزان در مدرسه آزمون […]

معنی کلمه Text به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Text به فارسی با مثالهای کاربردی اگر از تلفن همراه استفاده می‌کنید، احتمالاً می‌دانید که چطور می‌شود از کلمه «text» به عنوان یک فعل استفاده کرد. خوب است که بتوانید این کلمه را هم به صورت اسم، هم فعل و هم صفت به کار […]