دسته: معنی کلمات انگلیسی

معنی کلمه Unite به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Unite به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی می‌خواهید چیزها یا آدم‌ها را کنار هم جمع کنید، می‌توانید از کلمه «unite» استفاده کنید. این کلمه معنایی نزدیک به «connect» دارد و بسیار شبیه «unify» است. ادوارد و ژوزفین در ازدواجی مقدس به هم پیوستند. اعضای […]

معنی کلمه Unlike به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Unlike به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “بر خلاف” زمانی استفاده می‌شود که بخواهیم نشان دهیم یک شخص یا چیز، با دیگری تفاوت زیادی دارد یا شباهتی به آن ندارد. یک سیب با یک پرتقال فرق دارد. او با بقیه دانش‌آموزان متفاوت است چون […]

معنی کلمه Up به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Up به فارسی با مثالهای کاربردی آنها در حال بالا رفتن از پله‌برقی هستند. برای رسیدن به معبد، باید از پله‌ها بالا بروید. علامت فلش روی این تابلو به سمت بالا اشاره می‌کند. هلن عادت دارد نقاشی‌های بچه‌هایش را به دیوار آویزان کند. او […]

معنی کلمه Update به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Update به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی را به‌روزرسانی می‌کنید، در واقع آن را از حالت قدیمی خارج کرده و جدیدش می‌کنید. این کار معمولاً برای خانه‌ها، لباس‌ها، خودروها، دفترها، فروشگاه‌ها، وب‌سایت‌ها و چیزهای دیگر انجام می‌شود. آن‌ها در حال نوسازی دفترشان با […]

معنی کلمه Upgrade به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Upgrade به فارسی با مثالهای کاربردی یک «ارتقا» به معنای بهتر کردن چیزی است. این واژه در سال‌های اخیر، وقتی یک کسب‌وکار یا یک فرد می‌خواهد چیزی را که در حال حاضر وجود دارد بهبود ببخشد، بسیار رواج پیدا کرده است. کلمه «ارتقا» […]

معنی کلمه Uphold به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Uphold به فارسی با مثالهای کاربردی پایبند بودن به یک چیز، یعنی از آن حمایت کنید، آن را اجرا نمایید یا برایش احترام قائل شوید. این کلمه معمولاً وقتی به کار میرود که درباره قوانین و قراردادها صحبت میکنیم. ساده گذشته فعل ماضی […]

معنی کلمه Upkeep به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Upkeep به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “upkeep” به عنوان یک اسم استفاده می‌شود و معنایی نزدیک به “نگهداری” دارد. این خانه قدیمی به مراقبت و توجه زیادی نیاز دارد. هزینه نگهداری کلبه‌شان بیش از حد زیاد شد، به همین خاطر آن را فروختند. […]

معنی کلمه Uplift به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی را یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Uplift به فارسی با مثالهای کاربردی از کلمه “uplift” زمانی استفاده کنید که می‌خواهید حال کسی را بهتر کنید یا احساس خوبی در او ایجاد نمایید. این کار معمولاً بعد از یک اتفاق ناراحت‌کننده یا در زمان‌های شاد مانند جشن‌ها انجام می‌شود. صفت […]

معنی کلمه Upper به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Upper به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “upper” به معنی بالایی یا بالاتر است و معمولاً قبل از اسم می‌آید. نقطه مقابل آن “lower” است. – باقیمانده غذا در طبقه بالای یخچال است. – مغازه‌ای که دنبالش هستید در طبقه بالای پاساژ قرار […]

معنی کلمه Upset به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Upset به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “upset” در زبان انگلیسی معانی مختلفی دارد و می‌تواند احساسات متفاوتی را نشان دهد. این کلمه معمولاً برای بیان ناراحتی، عصبانیت، اضطراب یا حتی درد فیزیکی به کار می‌رود. برتا به این دلیل ناراحت است که کامپیوترش […]