معنی ضرب المثل ” مورچه چیه که کله پاچش چی باشه “
این ضربالمثل درباره کسی به کار میرود که مدام در حال غر زدن و شکایت کردن است، درست مانند مورچهای که همیشه در حال ناله و اعتراض است. معنی اصلی این عبارت این است که فردی که دائماً از همه چیز ناراضی است و همیشه در حال گلایه کردن میباشد، شبیه به مورچهای است که […]
معنی ضرب المثل ” صلاح مملکت خویش خسروان دانند “
این ضربالمثل قدیمی میگوید که تدبیر و مدیریت درست یک کشور را، پادشاهان و فرمانروایان آن میدانند. منظور این است که کسانی که در رأس کار هستند و مسئولیت ادارهٔ یک مجموعهٔ بزرگ را بر عهده دارند، بهتر از هر کس دیگری میدانند که چه تصمیمها و کارهایی به صلاح و منفعت آن مجموعه است. […]
معنی ضرب المثل ” اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی میکرد “
این ضربالمثل برای توصیف افرادی به کار میرود که رفتار متکبرانه و مغرورانه دارند و ادعاهای بزرگی میکنند، در حالی که هیچ پیشینه و توانمندی خاصی برای آن ادعاها ندارند. مثلاً وقتی کسی بدون داشتن تجربه و مهارت کافی، خود را در جایگاه یک مدیر بزرگ یا فرد بسیار موفق تصور میکند و با غرور […]
معنی ضرب المثل ” اگر مردی سر دسته این هونگ (هاون) را بشکن “
اگر میخواهی ثابت کنی که فرد قدرتمند و لایقی هستی، باید بتوانی از پس سختترین کارها بربیایی. این ضربالمثل میگوید: “اگر مردی، سر دسته این هونگ (هاون) را بشکن.” در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” آب زیر پوستش افتاده “ را از دست ندهید. در این مقاله معنی ضرب المثل ” راستی، راه […]
معنی ضرب المثل ” پیش از چوب غش و ریسه می رود “
همه ما این ضرب المثل را شنیدهایم که میگویند: “پیش از چوب غش و ریسه میرود.” این مثل در مورد کسانی به کار میرود که پیش از آنکه اتفاق ناخوشایندی برایشان بیفتد، خودشان را به ناله و زاری میاندازند و طوری رفتار میکنند که انگار مصیبت بزرگی برایشان رخ داده است. این موضوع را بهتر […]
معنی ضرب المثل ” رطب خورده، منع رطب کی کند “
کسی که خودش خرما خورده، چطور میتونه دیگران را از خوردن خرما منع کنه؟ برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” از هول حلیم افتاد تو دیگ “ مراجعه کنید. در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” تف سر بالا “ بیابید. برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” […]
معنی ضرب المثل ” اگه بگه ماست سفیده، من میگم سیاهه “
این ضربالمثل موقعی به کار میرود که یک نفر با لجبازی و سرسختی، حرف درست و منطقی طرف مقابلش را هم نمیپذیرد. حتی اگر دلیل و برهان کاملاً واضح و روشن باشد، باز هم آن فرد مخالفت میکند و حرف خودش را تکرار مینماید. مثلاً فرض کنید کسی با اصرار بگوید: “این ماست سفید است” […]
معنی ضرب المثل ” گرهی که با دست باز میشه نباید با دندان باز کرد “
این ضربالمثل قصهی راه حلهای ساده و دشوار را برایمان تعریف میکند. تصور کنید گرهی روی بند کفش یا نخ وجود دارد که به راحتی و با استفاده از دستهایتان میتوانید آن را باز کنید. در این شرایط، چرا باید از دندانهایتان کمک بگیرید؟ استفاده از دندان نه تنها سختتر است، بلکه ممکن است به […]
معنی ضرب المثل ” رادیو شکسته “
حتماً این جمله را شنیدهاید که میگویند: “فلانی مثل رادیوی شکسته است!” 📻 برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل “از ترس، دُمش را روی کولش گذاشت و در رفت! “ مراجعه کنید. این ضربالمثل برای کسی به کار میرود که بسیار پرحرف است و مدام در حال صحبت کردن است، بدون اینکه به […]
معنی ضرب المثل ” روده بزرگه روده کوچیکه رو خورد “
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که فردی که از نظر قدرت، ثروت یا موقعیت اجتماعی در جایگاه بالاتری قرار دارد، به فرد ضعیفتر یا زیردست خود ظلم کند و از او سواستفاده نماید. مثلاً وقتی یک کارفرما با رفتار ناعادلانه، حق و حقوق کارمندش را نادیده بگیرد، میگویند: «فلانی واقعاً نشان داد که روده […]