دسته: آمزوش زبان

معنی کلمه Meet به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Meet به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی افراد به صورت فیزیکی در یک جا گرد هم می‌آیند و مستقیماً با یکدیگر گفت‌وگو می‌کنند، به این کار “ملاقات” می‌گویند. ساده گذشته فعل ماضی meet ملاقات کردن met ملاقات کرد met ملاقات کرده ما از […]

معنی کلمه Melt به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Melt به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “melt” به معنای “ذوب شدن” است و وقتی به کار می‌رود که یک چیز سرد یا جامد، از حالت سفت به حالت مایع یا نرم تبدیل شود. معمولاً از این کلمه برای چیزهایی مثل برف، یخ […]

پیش دانشگاهی به آلمانی: راهنمای کامل برای تحصیل

به عنوان یک دانش‌آموز ایرانی، می‌فهمم که آرزوی ادامه تحصیل در یک کشور خارجی مثل آلمان، چقدر می‌تواند جذاب و در عین حال پر از ابهام باشد. یکی از مهم‌ترین کارهایی که باید انجام دهید، این است که با سیستم آموزشی آلمان و مراحل مختلف آن آشنا شوید؛ به ویژه دوره پیش‌دانشگاهی در آلمان. در […]

معنی کلمه Memorial به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Memorial به فارسی با مثالهای کاربردی یادبود، یک رویداد، مکان یا سازه است که برای بزرگداشت فرد یا گروهی از افراد که تأثیر عمیقی بر دیگران گذاشته‌اند، ساخته یا برگزار می‌شود. مراسم یادبود یک افسر پلیس که در حین خدمت کشته شد، هفته […]

معنی کلمه Mercy به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Mercy به فارسی با مثالهای کاربردی رحمت به این معنی است که یک نفر کمتر از آنچه سزاوار آن بوده یا دیگران انتظار داشته‌اند، تنبیه شود یا آسیب ببیند. این مهربانی معمولاً در برابر کسانی نشان داده می‌شود که کار اشتباهی مرتکب شده‌اند، […]

معنی کلمه Mess به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Mess به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “mess” در انگلیسی می‌تواند هم به عنوان فعل و هم به عنوان اسم به کار رود و معمولاً به معنای بی‌نظمی یا وضعیت آشفته است. وقتی “mess” به عنوان فعل استفاده می‌شود، معمولاً با حرف اضافه […]

سبزی تره به آلمانی: نام و معانی

درود به همه دوستانی که در حال یادگیری زبان آلمانی هستید! امروز می‌خواهیم در مورد یک موضوع کاربردی و روزمره صحبت کنیم. وقتی به زبان آلمانی صحبت می‌کنیم، گاهی پیدا کردن معادل کلمه‌هایی که در فرهنگ و آشپزی ما رایج هستند، کمی سخت به نظر می‌رسد. مثلاً شاید برایتان این سوال پیش بیاید که سبزی […]

معنی کلمه Metal به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Metal به فارسی با مثالهای کاربردی خودروها بخش زیادی از قطعاتشان از فلز است. سکه‌ها را از فلز می‌سازند. بیشتر ابزارها به صورت کامل یا تکه‌ای از فلز تولید می‌شوند. فلزهایی مثل مس و آلومینیوم، جریان برق را به خوبی از خود عبور […]

معنی کلمه Method به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Method به فارسی با مثالهای کاربردی روش یعنی راه و شیوه انجام یک کار. می‌توان گفت روش، به کارگیری مهارت و دانش یک فرد برای رسیدن به هدفی مشخص است. چارلز برای نواختن پیانو، روش جالب‌ای دارد. راه‌و‌روش‌های سال برای بیشتر کردن فروش، […]

معنی کلمه Mild به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!   ترجمه کلمه Mild به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی «ملایم» باشد، به این معنی است که قوی یا شدید نیست و ممکن است کمی ضعیف به نظر برسد. اینکه چیزی را ملایم بدانیم یا نه، تا حد زیادی به احساسات و برداشت فرد […]