معنی کلمات شعر چشمه و سنگ فارسی پنجم + هم خانواده ، مخالف و آرایه های ادبی

معنی کلمات شعر چشمه و سنگ فارسی پنجم

پربازدیدترین این هفته:

دیگران در حال خواندن این صفحات هستند:

اشتراک گذاری این مطلب:

فهرست مطالب:

معنی کلمات شعر چشمه و سنگ فارسی پنجم

رَه: کوتاه‌شدهٔ «راه». دُراستادن: ایستادگی کردن؛ بر خواسته‌ای پافشاری نمودن.
کوهسار: ناحیهٔ کوهستانی؛ جای پر از کوه. اِبرام: سماجت در انجام کار؛ اصرار ورزیدن.
کَرَم: مهربانی و بخشندگی. گَرت: صورت کهنِ «اگر تو را/برای تو».
گران‌سنگ: در این شعر، سنگی بسیار بزرگ و سنگین. کاوید: با دقت جست‌وجو کرد؛ موشکافی نمود.
تیره‌دل: بداندیش و نامهربان؛ بدخواه. سنگِ خارا: سنگی بسیار سخت و مقاوم.
سخت‌سر: یک‌دنده و سرسخت؛ کوتاه‌نیامدنی. یأس: ناامیدی؛ از دست رفتن امید.
نَجنبیدم: هیچ تکان نخوردم؛ از جا حرکت نکردم. سَهل: آسان؛ بی‌دشواری.
زورآزمای: کسی که در نبرد یا کشتی، توانِ خود را می‌آزماید و قدرتش را نشان می‌دهد.

معنی شعر چشمه و سنگ فارسی پنجم

۱) چشمه‌ای از پای کوه به راه افتاد و در مسیرش ناگهان به تخته‌سنگی بزرگ برخورد کرد.
معنی: چشمه‌ای از دامنهٔ کوه راه افتاد و در مسیر، ناگهان به تخته‌سنگی برخورد.

۲) با آرامی با آن سنگ سخت صحبت کرد و گفت: «لطف کن و راهی برای عبور من باز کن.»
معنی: با آرامش به سنگ محکم گفت: «مهربانی کن و راهی برای گذشتن من باز بگذار.»

۳) سنگِ درشت و بی‌احساس با خشم جواب داد و گفت: «برو گمشو!»
معنی: سنگ بزرگ و خشن با تندی واکنش نشان داد و گفت: «دور شو پسر!»

۴) «حتی سیلابِ نیرومند هم نتوانست مرا تکان دهد؛ تو که هستی که بخاطرت از جابرم تکان بخورم؟»
معنی: حتی سیلاب پرقدرت هم تکانم نداد؛ تو که هستی که به‌خاطرِ تو از جا بجنبم؟

۵) اما چشمه ناامید نشد؛ شروع به حفاری کرد و با پشتکار ادامه داد.
معنی: چشمه دلسرد نشد؛ شروع به کندن کرد و بر کارش پافشاری نمود.

۶) آنقدر تلاش کرد و کوشش نمود تا توانست راهی از میان آن سنگ سخت باز کند.
معنی: بسیار تلاش و جست‌وجو کرد تا سرانجام در دلِ آن سنگ سخت، گذرگاهی باز کرد.

۷) همیشه تلاش کن و امیدت را از دست نده؛ زیرا ناامیدی جز شکست و نابودی نتیجه‌ای ندارد.
معنی: دست‌به‌کار شو و امیدوار بمان؛ ناامیدی ثمری جز تباهی ندارد.

۸) اگر در کارها پایداری و صبر به خرج دهی، حتی سخت‌ترین کارها برایت آسان می‌شود.
معنی: اگر در کارها استوار بمانی، کارهای سخت در نگاهت آسان می‌شود.

هم خانواده شعر چشمه و سنگ فارسی پنجم

راه: مسیر، مسافر، رهرو، کوچنده
کوه: کوهستان، دامنه کوه، کوهستان‌ها
چشمه: سرچشمه، منطقه چشمه‌ها، جویبار
نرم: ملایمت، انعطاف، خوش‌خلق
سنگ: سنگی، با وزن زیاد، سنگ‌تراش
کَرَم: بخشنده، بزرگواری، احسان‌کننده
بخت/خوش‌بخت: خوش‌شانس، آزمایش بخت، بدشانس
سیل: آب‌های جاری، سیلی
پایدار: ثبات، ماندگاری
کند (کندن): جستجو، حفره، حکاکی
کوشش: ساعی، تلاشگر
امید: امیددار، آرزو، نویددهنده
یأس/ناامید: دلسرد، بی‌امیدی

در این مقاله معنی شعر ستایش فارسی هفتم صفحه ۹ ✅ هم خانواده مخالف و خلاصه اطلاعات مفیدی آمده است.

مخالف  (متضاد) کلمات شعر چشمه و سنگ فارسی پنجم

ناسازگار ↔ سازگار
ملایم ↔ تند و خشن
سفت و محکم ↔ نرم و انعطاف‌پذیر
بخشنده ↔ بی‌احساس و سرد
خوشبخت ↔ نگون‌بخت
افسرده‌دل ↔ شاددل
یک‌دنده ↔ باگذشت و منعطف
دور دست ↔ فاصله‌ی نزدیک
ساکن ماندم ↔ حرکت کردم و جنبیدم
سرد و بی‌احساس ↔ صمیمی و با محبت
پافشاری کردن ↔ کنار کشیدن و عقب‌نشینی
کَندن و جدا کردن ↔ متصل کردن و پُر کردن
راهی گشود ↔ راه را مسدود کرد
ناامیدی ↔ آرزو و انتظار مثبت
آسان ↔ پیچیده و سخت

جواب خوانش و فهم صفحه ۱۲۹ درس شانزدهم فارسی پنجم

پرسش کتاب (صفحهٔ ۱۲۹) پاسخ
۱) در متنِ شعر، «چشمه» و «سنگ» با چه ویژگی‌هایی توصیف شده‌اند؟ چشمه: مهربان و فروتن، امیدوار، بااراده و پیگیر (اهلِ کوشش).
سنگ: تیره‌دل و سخت‌سر، خشن و خودخواه (بی‌مروّت).
۲) خوانشِ بیتِ دوم و چهارم چه تفاوتی با هم دارد؟ چرا؟ پاسخ:بیتِ دوم با لحنِ نرم و خواهشی خوانده می‌شود («کَرَم کرده، راهی ده…»)، اما بیتِ چهارم با لحنِ تند و خشم‌آلود («نجنبیدم از سیلِ زورآزمای…»). علت تفاوتِ لحن: سخنِ مؤدبانهٔ چشمه در برابر پاسخِ تحقیرآمیز و خشنِ سنگ.

آرایه های ادبی شعر چشمه و سنگ کلاس پنجم

نام آرایه نمونه از شعر + توضیح کوتاه
تشخیص (جان‌بخشی) «چشمه جدا شد… به ره گشت» و «به نرمی چنین گفت با سنگ…» ← به چشمه و سنگ رفتار و گفت‌وگوی انسانی داده شده است.
تضاد «نرمی / سخت» (بیت ۲)، «یأس / امید» (بیت ۷)، «سَهل / دشوار» (بیت ۸) ← واژه‌های متضاد برای برجسته‌سازی معنا.
کنایه «سرد شدن» = ناامید شدن • «راهی ده» = اجازه بده • «به بار آید» = نتیجه بدهد.
تکرار (تأکید) «کند و کاوید و کوشش نمود» ← تکرار افعال هم‌وزن و هم‌معنی برای نشان دادن تلاشِ پی‌درپیِ چشمه.

ردیف و قافیه «چشمه و سنگ» (فارسی پنجم)

در سبک شعری مثنوی، هر بیت از دو خط تشکیل شده که با هم قافیه دارند. اما در این شعر، یک ردیف ثابت و تکراری در همهٔ بیت‌ها دیده نمی‌شود.

قافیه‌های به کار رفته در این ابیات به این صورت است:

در بیت اول، کوهسار و دچار با قافیه «ـار» هم‌آواز هستند.
در بیت دوم، پسخت و نیک‌بخت با قافیه «ـخت» همراه شده‌اند.
در بیت سوم، سخت‌سر و پسر با قافیه «ـسر» هم‌قافیه هستند.
در بیت چهارم، زورآزمای و زِ جای با قافیه «ـای» می‌آیند.
در بیت پنجم، سرد و کرد با قافیه «ـرد» هم‌آوایی دارند.
در بیت ششم، نمود و برگشود با قافیه «ـود» پایان می‌یابند.
در بیت هفتم، امیدوار و به‌بار دوباره با قافیه «ـار» همراه شده‌اند.
و در بیت آخر، کارها و دشوارها با قافیه «ـارها» کامل می‌شود.

مطلب قبلی مربوط به توضیح “تصویر خوانی و صندلی صمیمیت” در صفحه ۱۲۷ کتاب فارسی پایهٔ پنجم بود و مطلب بعدی به معنی شعر “کار و تلاش” از درس هفدهم فارسی پنجم می‌پردازد.

✅

متضادها و هم‌خانواده‌ها

کلمات، گاهی با یکدیگر رابطه معنایی دارند. دو نوع از این روابط مهم، “متضاد” و “هم‌خانواده” هستند.

**متضاد (Antonym):**
به کلماتی گفته می‌شود که معنای کاملاً مخالف یکدیگر دارند. مانند:
* روز و شب
* گرم و سرد
* بزرگ و کوچک
* بلند و کوتاه

**هم‌خانواده (Cognate):**
به کلماتی گفته می‌شود که از یک ریشه اصلی ساخته شده‌اند و از نظر معنایی به هم مرتبط هستند، اما لزوماً معنای یکسانی ندارند. مانند:
* **کتاب**، **کتابخانه**، **کتابفروشی**
* **دانش**، **دانشجو**، **دانشگاه**
* **گفت**، **گفتگو**، **حرف**

شناختن این روابط به ما کمک می‌کند تا دایره لغات خود را گسترش دهیم و در نوشتن و صحبت کردن دقیق‌تر و روان‌تر عمل کنیم.

برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی کلمات درس آوای گنجشکان فارسی ششم ✅ هم خانواده و متضاد و خلاصه سر بزنید.

برای یادگیری پیشرفته، به معنی شعر نیایش فارسی ششم صفحه 114 ✅ هم خانواده مخالف و خلاصه مراجعه کنید.

اینجا می تونی سوالاتت رو بپرسی یا نظرت رو با ما در میون بگذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *