همانطور که میدانید، ضربالمثلها در فرهنگ ما جایگاه ویژهای دارند و هر کدام درسی برای زندگی به ما میدهند. یکی از این ضربالمثلهای پرمعنی، این جمله است: **”دستی را که حاکم ببرد، خون ندارد.”** یا به عبارت دیگر **”دیه ندارد.”**
این سخن چه مفهومی دارد؟
در گذشته، اگر کسی به شخص دیگری آسیب میرساند و مثلاً دست او را قطع میکرد، باید بهایی به نام “دیه” به فرد آسیبدیده میپرداخت. این بها، نوعی جبران خسارت بود.
اما این قانون یک استثنا داشت: اگر این قطع کردن دست، توسط خود حاکم و بر اساس قانون و حکم دادگاه انجام میشد، دیگر هیچ خونی به گردن کسی نبود و دیهای نیز پرداخت نمیشد. چرا؟ زیرا حاکم در آن موقعیت، نه از روی دشمنی شخصی، بلکه برای اجرای عدالت و برپاداشتن قانون چنین کاری میکرد.
**مفهوم اصلی:**
در واقع، این ضربالمثل به ما میگوید که وقتی کاری به دستور قانون و برای برقراری نظم و عدالت انجام میشود، اگرچه ممکن است سخت به نظر برسد، اما گناه و تقصیری در کار نیست. این عمل، یک مجازات قانونی است، نه یک جنایت شخصی.
**یک مثال ساده:**
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” صد رحمت به کفن دزد اولی “ مراجعه کنید.
فرض کنید یک نگهبان در ورودی یک ساختمان بسیار مهم کار میکند. قانون به او میگوید: “به هیچ فرد بدون مجوز اجازه ورود نده.” حالا اگر بهترین دوست او بخواهد بدون مجوز داخل شود، نگهبان با اکراه اما طبق قانون، مانع او میشود. دوستش ممکن است ناراحت شود، اما نگهبان کار اشتباهی نکرده است. او فقط دارد وظیفهاش را انجام میدهد. در اینجا، نگهبان مانند همان “حاکم” است که قانون را اجرا میکند و از این بابت سرزنشی متوجه او نیست.
پس این ضربالمثل یادآور میکند که اجرای قانون و عدالت، حتی اگر نتیجهاش برای یک فرد ناخوشایند باشد، عملی درست و لازم است و مسئولیتی اخلاقی بر دامن مجری قانون نمیگذارد.

در این بخش، به بررسی معنی و مفهوم این ضربالمثل فارسی میپردازیم. در ادامه همراه ما باشید.
معنی دستی را که حاکم ببره خون نداره یا دیه نداره چیست؟
اگر حاکم دست فردی را قطع کند، به این دلیل است که آن شخص مرتکب خطایی شده و باید مجازات شود. اما اگر فرد دیگری بدون اجازه حاکم چنین کاری انجام دهد، خودش گناهکار محسوب شده و مستحق مجازات خواهد بود.
قطع دست توسط حاکم، به عنوان مجازات و قصاص برای گناهکار انجام میشود. برای روشن شدن موضوع به این مثالها توجه کنید:
◊ کسی که دزدی میکند و اموال مردم را به ناحق میدزدد، حاکم چهار انگشت دست او را قطع میکند.
◊ کسی که محاربه کند و باعث ترس و ناامنی مردم شود، مجازاتش اعدام است و حاکم او را اعدام میکند، بدون اینکه دیهای به او تعلق بگیرد.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” سرکیسه را شل کردن “ سری سر بزنید.
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” خواب دیدی خیر باشه “ پیدا کنید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” خدا میان گندم خط گذاشته “ مراجعه کنید.
همانطور که گفته شد، این ضربالمثل در مواقعی به کار میرود که حاکم یا قاضی، حکم مجازات یک مجرم را صادر کرده و میخواهد او را به سزای عملش برساند. در چنین حالتی، با اجرای حکم توسط حاکم، هیچ دیهای از سوی او پرداخت نمیشود.
توجه: اگر قاضی در تشخیص حکم اشتباه کند، مثلاً به صورت ناخواسته یا عمدی حکم قصاص برای فرد بیگناهی صادر کند، در این صورت خود قاضی باید دیه بپردازد!
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” باباش چی بود که بچهاش باشه “ بیابید.
این ضربالمثل زمانی به کار میرود که کسی به خاطر wrongdoingی که مرتکب شده، مجازات میشود.
پیشنهادی: ضربالمثلِ با دست
اختصاصی-یافتو