در این ضربالمثل زیبا، داستانی جالب نهفته است. این مثل زمانی به کار میرود که ناگهان و بدون هیچ انتظاری، کمک یا راهحلی از جایی که اصلاً فکرش را نمیکنیم، به سراغمان بیاید. درست مثل وقتی که در سختترین شرایط گرفتار شدهایم و ناگهان یک اتفاق خوب یا یک شخص، مشکل ما را به شکل غیرمنتظرهای حل میکند.
این عبارت از داستانهای قدیمی و افسانهها آمده است. در گذشته مردم باور داشتند که گاهی فرشتهها یا نیروهای پنهان برای کمک به آدمهای خوب از آسمان به زمین میآیند. وقتی کسی در تنگنا قرار میگرفت و ناگهان نجات پیدا میکرد، میگفتند: “شاهد از غیب رسید”؛ یعنی کمککننده از جایی ناپیدا به دادش رسید.
مقاله معنی ضرب المثل ” برق از سرش پرید “ حاوی اطلاعات جامعی است.
امروزه هم ما از این ضربالمثل در موقعیتهای مختلف استفاده میکنیم. مثلاً وقتی در کاری به بنبست خوردهایم و ناگهان راه جدیدی پیش رویمان باز میشود، یا وقتی در زندگی با مشکلی روبهرو شدهایم و به شکل غیرمنتظرهای راهحلی پیدا میشود. این مثل به ما یادآوری میکند که همیشه امید وجود دارد و حتی در تاریکترین لحظات، ممکن است نور امید از جایی که فکرش را نمیکنیم بتابد.
در زندگی واقعی هم گاهی پیش میآید که وقتی بیشترین نیاز را به کمک داریم، یک دوست قدیمی پس از سالها تماس میگیرد، یک فرصت شغلی جدید پیش میآید، یا یک ایده ناگهانی به ذهنمان میرسد که همه مشکلات را حل میکند. در چنین مواقعی است که با لبخند به یکدیگر میگوییم: “گویی شاهد از غیب رسید!”
در این نوشته، به بررسی معنای یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی میپردازیم. در ادامه، با ما همراه باشید تا بیشتر با این عبارت آشنا شوید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” خر از پل گذشتن “ به شما کمک خواهد کرد.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” حساب حساب، کاکا برادر “ سر بزنید.
مقاله معنی ضرب المثل ” از نوكیسه قرض مكن، قرض كردی خرج نكن “ حاوی اطلاعات جامعی است.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” آب که از سرگذشت چه یک وجب چه صد وجب “ مراجعه کنید.
مقاله معنی ضرب المثل ” از اسب افتاده از نسل که نیفتاده “ حاوی اطلاعات جامعی است.
مقاله معنی ضرب المثل ” داشتم داشتم حساب نیست، دارم دارم صاحب است “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
شاهد از غیب رسید کنایه از چیست؟
گاهی پیش میآید که حرفی میزنی، اما کسی باورت نمیکند چون مدرک یا شاهدی نداری. در همین لحظه، ناگهان کسی پیدا میشود و بدون اینکه از تو خبر داشته باشد، دقیقاً همان حرف تو را تأیید میکند. به این وضعیت میگویند: “شاهد از غیب رسید.”
منظور از “غیب” این است که این شاهد، از قبل قرار نبوده بیاید یا کسی او را خبر نکرده است. همه چیز ناگهانی و غیرمنتظره رخ میدهد.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” جوجه را آخر پاییز می شمارند ” + داستان را از دست ندهید.
مثلاً فرض کنید اتفاق عجیبی مثل یک دزدی در کوچهتان دیدهاید و برای خانواده تعریف میکنید. چون چنین چیزی قبلاً در محله شما نیفتاده، کسی حرفتان را باور نمیکند. ناگهان پدر یا برادرتان از بیرون میآید و دقیقاً همان اتفاقی که شما دیدید را تعریف میکند. در این موقعیت با خوشحالی میگویید: “آها! شاهد از غیب رسید!”
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” از ماست که بر ماست “ را بخوانید.
حتی ممکن است خبری را بدهی و دیگران باور نکنند، اما بلافاصله همان خبر از تلویزیون پخش شود. در اینجا هم این ضربالمثل را به کار میبرند.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” چشم و گوش بسته “ را از دست ندهید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” از ناعلاجی به خر میگه خانوم باجی “ مراجعه کنید.
—
اگر دوست دارید با ضربالمثلهای بیشتر آشنا شوید، میتوانید هر روز فقط ده دقیقه وقت بگذارید و ده ضربالمثل جدید یاد بگیرید.
ضربالمثلهای فارسی کهن
نظر شما در مورد این ضربالمثل چیست؟
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” توبه گرگ مرگ است ” + داستان را مطالعه کنید.