همه چیز در مورد مفهوم ضربالمثل “قاطی مرغا شدن”
این ضربالمثل یک تصویر خیلی روشن و ملموس از یک موقعیت شلوغ و درهم را نشان میدهد. حتماً دیدهاید که وقتی چند مرغ و خروس در یک مکان هستند و چیزی مانند دانه یا غذا میریزد، چه هیاهویی به پا میشود. همه با سر و صدا و شتاب به سمت آن هجوم میبرند و دیگر نظم و ترتیبی وجود ندارد.
معنای اصلی ضربالمثل:
این اصطلاح در مورد آدمها به کار میرود. وقتی میگوییم یک جمعیت “قاطی مرغا شدن”، یعنی اوضاع شلوغ، بینظم و درهم برهم شده است. در این شرایط، همه در حال سر و صدا کردن، هول شدن و بیهدف این طرف و آن طرف رفتن هستند و هیچکس نمیداند دقیقاً چه کاری باید انجام دهد.
مثلاً:
– در یک صف طولانی که ناگهان نظم آن به هم میریزد، مردم برای رسیدن به جلو “قاطی مرغا” میشوند.
– وقتی در یک خانواده خبر غیرمنتظرهای میآید و همه اعضا دستپاچه و شلوغ میکنند، میگویند همه “قاطی مرغا شدن”.
– در یک مهمانی شلوغ که همه همزمان حرف میزنند و حرکت میکنند نیز این اصطلاح کاربرد دارد.
به زبان ساده، “قاطی مرغا شدن” یعنی همه چیز از کنترل خارج شده، نظم کاملاً از بین رفته و یک هرج و مرج شلوغ و پرسروصدا به وجود آمده است.
در این نوشته، به بررسی مفهوم یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایران میپردازیم. با ما همراه باشید.
مقاله معنی ضرب المثل ” مال بد بیخ ریش صاحبش “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
قاطی مرغا شدن کنایه از چیست؟
۱- این ضربالمثل کنایه از ازدواج پسران مجرد است و معمولاً دوستان به شوخی آن را برای تازهدامادها به کار میبرند.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” در کار خیر حاجت هیچ استخاره نیست “ را بخوانید.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” یک بز گر گله را گرگین می کند “ را مطالعه کنید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” آنرا که عیان است چه حاجت به بیان است “ مراجعه کنید.
۲- گاهی هم از این عبارت برای بیان شکایت استفاده میشود. مثلاً وقتی پسری که پیش از ازدواج، بیشتر اوقات با دوستانش بود، پس از تشکیل خانواده زمان کمتری برای آنان میگذارد، دوستانش به شوخی میگویند: “از وقتی قاطی مرغا شدی، دیگر با ما کاری نداری!”
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” هیچ بقالی نمیگه ماستم ترشه “ مراجعه کنید.
۳- این ضربالمثل معمولاً میان دوستان صمیمی رواج دارد و به کار بردن آن برای هر کسی که تازه ازدواج کرده، مناسب نیست. گاهی استفاده از این عبارت ممکن است بیاحترامی به فرد و همسرش تلقی شود. بنابراین بهتر است به جایگاه اجتماعی و احساسات افراد توجه کنیم. 😉
پیشنهادی: ضربالمثل با مرغ
اختصاصی-یافتو
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” مرده شورتو ببرن “ سری سر بزنید.