با مفهوم این ضربالمثل قدیمی آشنا شوید: “پیشغازی و معلقبازی” 🤸♀️
این ضربالمثل به افرادی اشاره میکند که همیشه قبل از انجام هر کاری، به دنبال بهانههای مختلف میروند و کار خود را به تعویق میاندازند. آنها مدام در حال تلف کردن وقت هستند و برای شروع کارهایشان هزاران دلیل میآورند.
این افراد معمولاً کارهای ساده و پیشپاافتاده را با حرکات نمایشی و پیچیده انجام میدهند، درست مانند کسی که به جای راه رفتن معمولی، حرکات آکروباتیک و پیچیده انجام دهد. هدف این مثل این است که به ما یادآوری کند برای انجام کارها نباید به دنبال راههای سخت و غیرضروری باشیم و بهتر است کارها را به سادهترین و مستقیمترین روش ممکن انجام دهیم.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” تا کور شود هر آنکه نتوان دید “ را از دست ندهید.
در این نوشته، به بررسی معنای یکی از ضربالمثلهای رایج و پرمعنی فارسی که در کتاب فارسی پایهٔ پنجم نیز آمده است، میپردازیم. با ما همراه باشید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” به هر سازی رقصیدن “.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” مثل قالی کرمانه “ سر بزنید.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” وقت طلاست “ مراجعه کنید.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” قدر زر، زرگر شناسد قدر گوهر، گوهری “ اطلاعات مفیدی آمده است.
مقاله معنی ضرب المثل ” چشمم آب نمیخوره “ حاوی اطلاعات جامعی است.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” زیر کاسه نیم کاسه ای است “ به شما کمک خواهد کرد.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” خروس بی محل ” + داستان سری سر بزنید.
معنی پیش غازی و معلق بازی
1- یعنی به خاطر یک مهارت کوچک در برابر کسی که استاد بزرگی است، احساس بزرگی و غرور کردن.
2- یک فرد بیسواد نمیتواند انسان دانا را گول بزند.
3- “غازی” به کسی گفته میشود که روی طناب راه میرود (البته معنای دیگر آن رزمنده است)؛ در زبان عامیانه میگویند: «جلوی کسی که خودش روی طناب راه میرود، تاب خوردن و بازی کردن روی زمین هنر به حساب نمیآید!»
4- این ضربالمثل همان مفهوم این جملهها را میرساند: “جلوی توپچی ترقه در کردن” و “به نانوا نان هدیه دادن”.
5- در حضور کسی که در کاری بسیار ماهر است، ادعای استادی کردن.
6- غازی (بندباز) کسی است که میتواند روی طناب حرکت کند و گاهی برای سرگرم کردن تماشاگران، خود را به طناب میآویزد یا روی زمین چرخ میزند. بنابراین در حضور چنین هنرمندی، تاب خوردن روی زمین ارزشی ندارد و نمیتوان با آن به او غرور کرد یا او را تحت تأثیر قرار داد.
7- مفهوم این ضربالمثل چیست و در چه مواقعی استفاده میشود؟ وقتی کسی در کاری بسیار حرفهای و ماهر است، نباید در برابرش به مهارت کم خود مغرور شد. این ضربالمثل زمانی به کار میرود که فردی با غرور سعی میکند تواناییهای خود را در حضور یک استاد نشان دهد. در چنین مواقعی با استفاده از این ضربالمثل به او یادآوری میکنند که هنر تو در برابر مهارت او چیز قابل توجهی نیست.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” آه ندارد با ناله سودا کند “ سر بزنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” خودم کردم که لعنت بر خودم باد “.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” ارث پدرش را خواستن “ را بخوانید.
| ایموجی این ضرب المثل | 👨⚖️🤸♀️ |
گاهی پیش میآید که فردی بخواهد به کسی چیزی را یاد بدهد که آن شخص خودش در آن زمینه بسیار باتجربه و ماهر است. در چنین مواقعی از ضربالمثل انگلیسی زیر استفاده میشود:
**You can’t teach grandma to suck eggs**
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” هیچ جا خونه آدم نمیشه “ مراجعه کنید.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” ایراد بنی اسرائیلی گرفتن “ را مطالعه کنید.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” گاو پیشونی سفید “ اطلاعات مفیدی آمده است.
این عبارت به این معنی است که نباید سعی کنیم به افراد با تجربه و کاربلد، در مورد مهارت خودشان درس بدهیم؛ انگار که به مادربزرگ یاد بدهیم چطور تخممرغ را بمکد، در حالی که او خودش به خوبی بلد است.