معنی ضرب المثل ” کار خوبه خدا درست کنه سلطان محمود خر کیه “

در گذشته، پادشاهی به نام سلطان محمود بود که به عدالت و بخشندگی معروف بود. اما یک ویژگی عجیب داشت: او عاشق خرهای قوی و زیبا بود و برای خرهایش ارزش زیادی قائل می‌شد.

روزی یکی از نزدیکان سلطان، خر بسیار زیبایی به او هدیه داد. سلطان از این هدیه بسیار خوشحال شد و دستور داد بهترین اتاق قصر را برای این خر آماده کنند و او را با مخمل و زربفت بپوشانند. حتی خدمتکاران مخصوصی را برای مراقبت از خر گماشت.

در صورت علاقه‌مندی، مطلب معنی ضرب المثل ” یک شبه ره صد ساله رفتن “ را از دست ندهید.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” با زبان بی‌زبانی “ را از دست ندهید.

مردم شهر که از این ماجرا باخبر شدند، کم‌کم شروع به سوءاستفاده کردند. اگر کسی می‌خواست کار مشکلی را انجام دهد یا به مقصودی برسد، یک خر زیبا به قصر سلطان هدیه می‌داد. سلطان محمود هم در ازای آن هدیه، بلافاصله خواسته آن فرد را برآورده می‌کرد. کمکم این جمله در میان مردم رایج شد: “اگر می‌خواهی کارت درست شود، برای سلطان محمود خر بفرست!”

این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” پیدا کردن دوست آسان است، اما نگهداری آن مشکل “.

این داستان به مرور زمان به یک ضرب‌المثل تبدیل شد و معنای آن این است: گاهی برای پیشبرد کارها، باید هدیه یا رشوه مناسبی به فرد مسئول داد. امروزه از این مثل استفاده می‌کنیم تا situationsی را توصیف کنیم که در آنها انجام یک کار خوب، مستلزم تقدیم هدیه یا پاداش به فرد تصمیم‌گیرنده است.

در این بخش به بررسی معنی و مفهوم این ضرب‌المثل ایرانی می‌پردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.

مقاله معنی ضرب المثل ” به گردن گرفتن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

معنی ضرب المثل کار خوبه خدا درست کنه سلطان محمود خر کیه

1- یعنی خداوند روزی‌دهنده است. فقط به او امید داشته باش.
2- یعنی اعتماد و تکیه‌ام بر خداست و نیازهایم را تنها از او درخواست می‌کنم و امید خود را به بخشش دیگران نبسته‌ام.

داستان ضرب المثل

روایتی است از دو مرد نیازمند که برای گذران زندگی گدایی می‌کردند. یکی از آن‌ها بسیار چاپلوس بود و با زبان نرم و تعریف‌های زیاد از هر کسی که می‌دید، به ویژه مأموران حکومتی، چند سکه دریافت می‌کرد.

اما مرد دوم چاپلوسی نمی‌کرد و همیشه می‌گفت:
“کار خوبه خدا درست کنه سلطان محمود خر کیه!”
یعنی من فقط روی خدا حساب می‌کنم و نیازهایم را از او می‌خواهم. سلطان هم مانند دیگران، بندهٔ خداست.

وقتی این حرف به سلطان رسید، برای این که ثابت کند همه چیز به دستور او می‌گردد، گفت: یک سینی پر از مرغ بریان با مخلفات را به گدای چاپلوس بدهند تا گدای دیگر از حرف خود پشیمان شود.

مأموران مرغ بریان را برای گدای چاپلوس بردند، در حالی که نمی‌دانستند چند ساعت قبل، وزیر برای او یک سینی بوقلمون فرستاده بود. گدای چاپلوس که سیر بود، مرغ بریان را به گدای دوم داد.

وقتی گدای دوم مشغول خوردن شد، سنگی قیمتی زیر مرغ دید. آن را برداشت و به گدای چاپلوس گفت: من از اینجا می‌روم و دیگر مرا نخواهی دید. خدا نگهدارت باشد.

برای درک عمیق‌تر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” بالای چشمت ابروست “ را بخوانید.

روز بعد سلطان از گدای چاپلوس پرسید: آن تحفهٔ گران‌قیمتی که همراه مرغ بریان فرستادیم، به دستت رسید؟
گدا که تازه فهمیده بود چه شده، با ناله گفت: من آن سینی را به دوستم دادم، او هم غذا را خورد و رفت!

سلطان خشمگین شد و گفت:
“کارو باید خدا درست کنه سلطان محمود خر کیه؟”

برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” نه خود خورد نه کس دهد، گنده کند به سگ دهد “ مراجعه کنید.

🔸 به همین دلیل، هرگاه بخواهند به قدرت و تدبیر خدا در زندگی اشاره کنند، این ضرب‌المثل را به کار می‌برند؛ یعنی فقط بر خدا توکل کن.