امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!
ترجمه کلمه Contract به فارسی با مثالهای کاربردی
یک قرارداد، یک توافق بین دو نفر یا دو گروه است. این یک پیمان رسمی است که وقتی کسی آن را امضا میکند، پشتوانه قانونی دارد و باید رعایت شود. (امضا کردن به معنای نوشتن نام است)
مریم یک قرارداد را امضا کرد.
گونتر اسمش را در پایین قرارداد نوشت.
همه کسانی که در قرارداد شریک بودند، با شرایط آن موافقت کردند.
قرارداد اجاره، پیمانی است که بین کسانی بسته میشود که یک خانه یا ماشین را اجاره میکنند.
ژوزه و لوئیس یک توافق شفاهی با هم داشتند و برای تأکید بر آن با هم دست دادند.*
در قرارداد چه نوشته شده؟
گفتوگوها برای نوشتن قرارداد بین کارکنان و مدیران ممکن است هفتهها طول بکشد.
اگر شما قراردادی را زیر پا بگذارید*، ممکن است مجبور شوید جریمه بپردازید.
کلمه «قراردادی» یک صفت است:
آنها وظایف و تعهدات قراردادی دارند که باید به آنها عمل کنند.
یک توافقنامه قراردادی، رابطه بین یک وکیل و موکلش را به طور دقیق مشخص میکرد.
*break a contract: نادیده گرفتن یا سرپیچی از یک توافق کتبی.
*Shake on it دست دادن به اين ترتيب دلالت بر توافق دارد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههایی را که با حرف A آغاز میشوند ببینید، به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، میتوانید به صفحهٔ «واژههای پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا» مراجعه کنید.