معنی کلمه Next به فارسی با چند مثال

Meaning and usage of next word

پربازدیدترین این هفته:

دیگران در حال خواندن این صفحات هستند:

اشتراک گذاری این مطلب:

فهرست مطالب:

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Next به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “بعدی” برای اشاره به چیزی یا کسی به کار می‌رود که در یک ترتیب یا دنباله قرار دارد. یعنی چیزی که پس از چیز دیگر می‌آید یا در آینده نزدیک در دسترس خواهد بود.

مثال‌ها:
* من شما را **چهارشنبه آینده**، یعنی ۲۲ آوریل، خواهم دید. (نه این چهارشنبه، ۱۵ آوریل)
* **ماه آینده** اردیبهشت ماه است. (چون الان در ماه آوریل هستیم)
* ما برنامه داریم که **سال آینده** به مکزیک سفر کنیم. (مثلاً سال ۲۰۱۶)
* بسته ما باید **تا فردا** برسد. (یعنی در طول ۲۴ ساعت آینده)
* بعد از اینکه آن هواپیما پرواز کرد، هواپیمای **بعدی** برای پرواز، مال ما خواهد بود.
* در **درس بعدی**، روش ساختن زمان حال را یاد خواهید گرفت.


وقتی در آمریکا زندگی کنید، کلمه “بعدی” را زیاد در مغازه‌ها، رستوران‌ها یا ادارات می‌شنوید. از این کلمه برای نظم دادن به نوبت مردم و ارائه خدمات استفاده می‌شود.

مثال‌ها:
* **نفر بعدی** کیه؟
* می‌تونم به **نفر بعدی** خدمت رسانی کنم.
* من می‌توانم به **نفر بعدی** رسیدگی کنم.
* لطفاً **نفر بعدی** در صف به پنجره نزدیک شود.


از کلمه “بعدی” برای صحبت در مورد برنامه‌ها و اقدامات آینده نیز استفاده می‌کنیم:

مثال‌ها:
* **بعدش** چه کاری می‌خواهی انجام دهی؟
* **قدم بعدی** شما چیست؟
* این کار را **بعداً** انجام خواهیم داد.


اگر کسی در خانه یا آپارتمان کناری شما زندگی کند، به او “همسایه بغل‌دستی” یا “همسایه کناری” می‌گوییم:

مثال‌ها:
* **کنارِ** شما چه کسی زندگی می‌کند؟
* آیا **همسایه‌های کناری** خود را می‌شناسید؟
* سریع **برو خانه بغل‌دستی** و بپرس همسایه تخم مرغی دارد که به ما قرض بدهد یا نه.


عبارت “کنارِ” یک حرف اضافه است و به معنی “در مجاورت” یا “در پهلو” است.

مثال‌ها:
* چه کسی **کنارِ** شما زندگی می‌کند؟
* دوچرخه **کنارِ** گاراژ است.
* **کنارِ** هم بایستید تا از شما عکس بگیرم.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به **کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحهٔ **کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا** مراجعه کنید.

اینجا می تونی سوالاتت رو بپرسی یا نظرت رو با ما در میون بگذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *