معنی کلمه Tempt به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Tempt به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کسی میل شدیدی برای انجام کاری پیدا می‌کند، می‌گوییم وسوسه شده است. این تمایل گاهی آن‌قدر قوی است که فرد را به سمت تصمیم‌هایی می‌کشاند که برخلاف تشخیصش از درست و نادرست، سالم یا ناسالم، و حتی ایمن یا خطرناک است. آدم‌ها تقریباً هر روز در موقعیت وسوسه قرار می‌گیرند:

– بااین‌که می‌دانستم یک تکه چیزکیک دیگر به رژیمم آسیب می‌زند، باز هم وسوسه شدم که آن را بخورم.
– شان به این فکر می‌افتد که شرکتش را ترک کند و سراغ کار دیگری برود.
– سودهای کلان و سریع، سرمایه‌گذاران را به ریسک کردن در بورس تشویق می‌کند.
– باور کردن این که می‌توان انگلیسی را به شکلی سریع و بی‌زحمت یاد گرفت، وسوسه‌کننده است؛ اما این باور، نادرست است.
– لورا و اسکوت دوست دارند ماشین لوکسی مثل مرسدس بخرند، اما می‌دانند که بهتر است مدل مقرون‌به‌صرفه‌تری مانند تویوتا کمری را انتخاب کنند.
– خریداران خانه پیشنهاد بسیار جذاب و وسوسه‌کننده‌ای ارائه داده‌اند.

کلمهٔ temptation به معنی «وسوسه» یک اسم است.

– بهتر است در برابر وسوسهٔ انتخاب راه ساده برای فرار از شرایط دشوار، مقاومت کنید. حل درست و اصولی مشکل، همیشه گزینهٔ بهتری است.
– میل به برداشتن پول و فرار، شدید بود؛ اما کوین می‌دانست کار نادرستی است و درنهایت تسلیم نشد.
– هر روز با انواع وسوسه‌ها روبه‌رو می‌شویم.
– کسی که اراده‌ای محکم دارد، می‌تواند در برابر وسوسه مقاومت کند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به **کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به بخش **کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا** مراجعه کنید.