این ضربالمثل برای توصیف فردی به کار میرود که بهطور آشکار، بیپرده و بدون هیچ خجالت یا ترسی، کار بسیار گستاخانه یا بیشرمانهای را انجام میدهد.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” مار خوش خط و خال “ را بخوانید.
وقتی میگوییم کسی “از دیوار راست بالا رفته”، یعنی آن شخص آنقدر پررو و بیحیا شده که حتی سعی نمیکند کار زشت خود را پنهان کند. تصورش این است که فرد به جای پیدا کردن یک راه پنهانی یا استفاده از نردبان، مستقیماً از سختترین و نمایانترین راه، یعنی از روی دیوار صاف، بالا میرود. این کار، جسارت و بیپروایی کامل او را نشان میدهد.
به بیان دیگر، این مثل اشاره به کسی دارد که برای رسیدن به خواستهاش، هیچ اهمیتی به قوانین، عرف جامعه یا شئونات اخلاقی نمیدهد و با گستاخی تمام، عمل ناپسند خود را در ملأ عام انجام میدهد، گویی که اصلاً چیزی برای از دست دادن ندارد.
در این نوشته به بررسی مفهوم یکی از ضربالمثلهای کهن ایران زمین میپردازیم. در ادامه با ما همراه باشید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل” برد کشتی آنجا که خواهد خدای “ به شما کمک خواهد کرد.
ضرب المثل از دیوار راست بالا رفتن کنایه از چیست؟
۱. این کنایه به کسی گفته میشود که بسیار پرجنبوجوش است و کارهای پرهیاهو انجام میدهد.
۲. معمولاً این عبارت را برای کودکان، بهویژه بچههای پرانرژی به کار میبرند. وقتی آنها مقدار زیادی شیرینی یا شکلات میخورند، گاهی بیقرار میشوند و مدام در حال حرکت هستند.
۳. بالا رفتن از یک دیوار صاف و هموار، کار سادهای نیست. فقط کسانی میتوانند این کار را انجام دهند که مهارت زیادی دارند یا انرژی فوقالعادهای دارند. به همین دلیل، وقتی کسی بیش از حد تحرک دارد و شلوغ میکند، این ضربالمثل را در مورد او استفاده میکنند. البته شنونده هم با شنیدن این حرف، منظور یعنی شیطنت و جنبوجوش زیاد را متوجه میشود، نه اینکه واقعاً آن فرد از یک دیوار صاف بالا رفته باشد.
♦ استفاده از جملههای کنایی معمولاً تأثیر بیشتری نسبت به جملههای ساده دارد. به عنوان مثال، در همین ضربالمثل، اگر کسی فقط بگوید: «پسر همسایه شلوغ است»، این جمله به اندازهٔ این عبارت تأثیرگذار نیست که بگوید: «فلانی از دیوار راست هم بالا میرود». قطعاً حالت دوم تأثیر عمیقتری روی شنونده میگذارد و منظور گوینده را بهتر میرساند.