گاهی در زندگی شرایطی پیش میآید که مجبور میشویم خشم و ناراحتی خود را فرو ببریم و در برابر سختیها یا بیعدالتیها سکوت کنیم. این همان وضعیتی است که در ضربالمثل “دندان روی جگر گذاشتن” به آن اشاره میشود.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” زیر سرش بلند شده “ را مطالعه کنید.
این عبارت نشاندهنده حالتی است که فرد با وجود رنجش درونی و ناراحتی زیاد، برای حفظ آرامش یا جلوگیری از درگیری، احساسات خود را کنترل میکند. مانند زمانی که کسی به شما حرف ناخوشایندی میزند، اما شما برای جلوگیری از بحث و جدل، واکنشی نشان نمیدهید و صبر میکنید.
در این مقاله معنی ضرب المثل” با دست پس میزنه با پا پیش میكشه “ اطلاعات مفیدی آمده است.
در واقع این ضربالمثل به ما میگوید گاهی برای رسیدن به هدف بزرگتر یا حفظ صلح، باید سختیهای کوچکتر را تحمل کرد و با صبر و خویشتنداری از کنار آنها گذشت.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” پول علف خرس نیست “ را بخوانید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” شتر سواری دولا دولا نمی شود “ سری سر بزنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” عقلش به چشمش است “.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” تافته جدا بافته بودن “ سری سر بزنید.

در این نوشته، میخواهیم معنی، پیشینه و مفهوم بنیادی این ضربالمثل کهن ایرانی را بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.
دندان روی جگر گذاشتن کنایه از چیست؟
۱- منظور از این ضربالمثل، صبر کردن در برابر مشکلات و تحمل شرایط سخت است. سکوت و شکیبایی در چنین مواقعی کار بسیار دشواری است؛ مثل این است که کسی دندانهایش را روی جگرش فشار دهد که البته بسیار دردناک خواهد بود. (البته این فقط یک مثال است و در واقعیت چنین چیزی امکانپذیر نیست. این بیان، کنایه از فشار و رنج بسیار زیاد بر بدن و روح انسان است.)
۲- این ضربالمثل خطاب به کسی به کار میرود که در شرایط سخت و هنگام مواجهه با مشکلات، ممکن است بخواهد سریع واکنش نشان دهد یا برآشفته شود. با گفتن این جمله، او را به صبر و تحمل دعوت میکنند و میگویند: با عجله و ناشکیبایی مشکلی حل نمیشود، بلکه ممکن است وضعیت را پیچیدهتر هم بکند. اگر کمی تحمل کنی و آرام باشی، میتوانیم راه بهتری برای حل مسئله پیدا کنیم.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” حرف حق تلخه “ را از دست ندهید.
مقاله معنی ضرب المثل ” سگ زرد برادر شغال است “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
۳- سکوت در موقعیتی که میتوانی حرف بزنی،
خودداری از واکنش در جایی که میتوانی مقابله کنی،
و تحمل رفتارهای ناخوشایند دیگران در شرایطی که ممکن است عصبانی شوی، همه از مصادیق این ضربالمثل هستند. این ضربالمثل معانی گستردهای دارد و نمونههای دیگری نیز میتوان برای آن پیدا کرد.
اختصاصی-یافتو
بیشتر بخوانید: ضرب المثل در مورد صبر
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” هر چه بگندد نمکش میزنند وای از آن روز که بگندد نمک “ ادامه دهید.