این ضربالمثل داستان کسی را بیان میکند که به جای راضی بودن به آنچه دارد، همواره به دنبال بیشتر است و در این راه، حتی بدهکار هم میشود.
تصور کنید یک نفر دو عدد پا دارد و به خوبی میتواند راه برود و کارهایش را انجام دهد. اما او به این مقدار قانع نیست و برای سریعتر دویدن یا انجام کارهای بیشتر، دو پای دیگر هم قرض میگیرد!
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” مرده شورتو ببرن “ مراجعه کنید.
در نگاه اول شاید فکر کنیم که چهار پا بهتر از دو پاست. اما مشکل اصلی اینجاست که این دو پای جدید، مال خودش نیست؛ بلکه قرضی است. حالا او علاوه بر داشتن چهار پا و دویدن سریعتر، یک دغدغه و بدهی جدید هم دارد: باید آن دو پای قرضی را پس بدهد.
در زندگی واقعی، این مثل زمانی به کار میرود که فردی برای رسیدن به آرزوهای بزرگتر یا زندگی لاکچریتر، وام و قرض زیادی بگیرد. در ابتدا همه چیز خوب به نظر میرسد، اما به مرور زمان، فشار بازپرداخت بدهیها آنقدر زیاد میشود که آرامش و آسایش اصلی زندگی را از بین میبرد.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” یک بز گر گله را گرگین می کند “ را بخوانید.
پس مفهوم اصلی این ضربالمثل این است:
**به داشتههایت قانع باش و برای رسیدن به خواستههایت، تا جایی که میتوانی از قرض و بدهی دوری کن.**

در این نوشته، به بررسی معنا و مفهوم اصلی یک ضربالمثل کهن و ایرانی میپردازیم. با ما همراه باشید.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” از ناعلاجی به خر میگه خانوم باجی “ را مطالعه کنید.
معنی دو پا داشت دو پای دیگر هم قرض کرد یعنی چه؟
۱- یعنی با تمام سرعت و خیلی تند دوید.
۲- وقتی میگویند کسی “دو پای دیگر قرض کرده”، منظور این است که سرعتش را خیلی زیاد کرده است. این سرعت گرفتن میتواند به خاطر ترس شدید باشد، مثلاً وقتی یک حیوان درنده او را دنبال میکند. یا شاید به این دلیل است که عجله دارد تا هرچه سریعتر به جایی که میرود برسد. در کل، این کنایه برای تاکید بر دویدن بسیار سریق است.
۳- یعنی در کارش بسیار جدی و سریع عمل کرد.
۴- گاهی پیش میآید که یک اتفاق، باعث میشود آدم بدون این که خودش بخواهد، کاری بکند که در حالت عادی از آن ناتوان است. مثلاً فردی که همیشه آرام راه میرود یا به خاطر درد پاها نمیتواند بدود، اگر ناگهان یک سگ درنده به دنبالش بیفتد، آنقدر سریع فرار میکند که بعداً باور کردنش برای خودش هم سخت است. در چنین موقعیتی است که این ضربالمثل را برای آن شخص به کار میبرند.
پیشنهادی: ضربالمثل “فرار را بر قرار ترجیح دادن”
بیشتر بخوانید: ضربالمثل “با پا”
اختصاصی-یافتو
مقاله معنی ضرب المثل ” آب که از سرگذشت چه یک وجب چه صد وجب “ حاوی اطلاعات جامعی است.
مقاله معنی ضرب المثل ” از نوكیسه قرض مكن، قرض كردی خرج نكن “ حاوی اطلاعات جامعی است.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” مال بد بیخ ریش صاحبش “ سر بزنید.