داستان و مفهوم ضربالمثل «شتر دیدی ندیدی»
در گذشته، مردی شترش را گم کرده بود و با ناراحتی به دنبال آن میگشت. از کسانی که در مسیرش میدید، میپرسید: «شترم را ندیدهاید؟»
بعد از مدتی، چند نفر را دید که کنار جاده نشستهاند. وقتی از آنها پرسید، یکی از آنها با بیتفاوتی گفت: «شتر دیدی ندیدی!» یعنی انگار نه انگار که ما را دیدی و این سوال را پرسیدی؛ اصلاً برایمان مهم نیست.
در صورت علاقهمندی، مطلب معنی ضرب المثل ” چشمت کور دندت نرم “ را از دست ندهید.
این جمله به مرور زمان تبدیل به ضربالمثلی شد برای زمانی که کسی نسبت به موضوعی کاملاً بیاعتناست یا میخواهد نشان دهد که کوچکترین اهمیتی به چیزی نمیدهد.
**شعر این ضربالمثل:**
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” سیب پای درختش می افتد “ را بخوانید.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” خدا نصیب گرگ بیابون نکنه “ را بخوانید.
شتر دیدی ندیدی که ندیدی شترت
ندیدی شترم گم شده از چشم تو دور
ندیدی که ندارم خبری زان قدروت
ندیدی که ندارم به جفایت نظری
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” مورچه چیه که کله پاچش چی باشه “ مراجعه کنید.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” اگه باباشو ندیده بود ادعای پادشاهی میکرد “.
مقاله معنی ضرب المثل ” خرج که از کیسه مهمان بود حاتم طایی شدن آسان بود “ حاوی اطلاعات جامعی است.
در این نوشته، شما با یکی از ضربالمثلهای قدیمی و پرکاربرد ایران آشنا خواهید شد. با ما همراه باشید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” زن و شوهر دعوا کنند ابلهان باور کنند “ را حتماً بخوانید.
ضرب المثل شتر دیدی ندیدی یعنی چه؟
اگر فردی از یک راز مطلع شود و احساس کند که فاش کردن آن به ضرر خودش تمام خواهد شد، معمولاً با اشاره به این ضربالمثل میگوید: شتر دیدی، ندیدی.
آنچه را که با چشمان خود دیدهای یا با گوشهای خود شنیدهای، برای دیگران تعریف نکن.
منظور اصلی این ضربالمثل این است که اگر رازدار باشی و بتوانی سکوت کنی، از بسیاری از مشکلات در امان میمانی. اما اگر نتوانی زبانت را کنترل کنی، ممکن است به دردسر بیفتی.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” سایه کسی را با تیر زدن “ را مطالعه کنید.
به دیگران سفارش کن که رازدار باشند و چشمشان را بر روی چیزهای بیمورد ببندند.
ساکت باش و چیزی نگو!
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” سکه یه پول شدن “ به شما کمک خواهد کرد.
داستان شتر دیدی ندیدی
مردی در بیابان دنبال شتر گمشدهاش میگشت. در راه به پسری باهوش برخورد و از او پرسید: «آیا شتر مرا دیدهای؟»
مقاله معنی ضرب المثل ” نه سیخ بسوزه نه کباب “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
پسرک جواب داد: «شترت آیا یک چشمش نابینا بود؟»
مرد با تعجب گفت: «بله، درست است.»
پسرک پرسید: «آیا بارش در یک طرف شیرین و در طرف دیگر ترش بود؟»
مرد گفت: «آری، حالا بگو شتر کجاست؟»
پسر گفت: «من شتری ندیدهام.»
مرد عصبانی شد و گمان کرد که پسر شترش را برداشته است. برای همین، او را نزد قاضی برد و داستان را تعریف کرد.
قاضی از پسر پرسید: «اگر تو شتر را ندیدهای، چطور توانستی مشخصاتش را دقیق بگویی؟»
پسرک توضیح داد: «روی زمین، رد پای شتری را دیدم که فقط گیاهان یک سمت راه را خورده بود. فهمیدم احتمالاً یک چشمش کور است. بعد متوجه شدم که در یک طرف راه مگسهای زیادی هستند و در طرف دیگر پشه. از آنجا که مگس به شیرینی و پشه به ترشی جذب میشود، حدس زدم یک طرف بار شتر شیرینی و طرف دیگرش ترشی بوده است.»
قاضی از هوش و دقت پسرک خوشش آمد و گفت: «درست است که تو بیگناهی، اما یادت باشد:
> زبان سرخ، سر سبز میدهد بر باد.
از این به بعد، هرچه دیدی، ندیدی!»
شعر این ضرب المثل
از همان روزی که ما انسانها را خلق کردی،
چیزی جز گناه و نافرمانی از ما ندیدی.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” صلاح مملکت خویش خسروان دانند “ ادامه دهید.
پروردگارا، به بزرگی و عظمت هشت بهشت و هفت آسمانت،
از خطاهای ما درگذر؛ گویی که چیزی ندیدهای و نادیده بگیر.
(باباطاهر)