معنی کلمه Injure به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Injure به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی کسی آسیب می‌بیند یا صدمه می‌بیند، می‌توانید از کلمه “injure” استفاده کنید. این کلمه برای مواردی مثل تصادف، آسیب‌های عمدی یا حتی موقعیت‌هایی که باعث از دست رفتن فرصت‌ها می‌شود، مناسب است.

مثال‌ها:
– من موقع دوچرخه‌سواری به خودم آسیب زدم.
– شیلا موقع بالا رفتن از تپه زانویش را مجروح کرد.
– پرنده بالش را زخمی کرد.
– دونا در آن تصادف آسیب دید. (این جمله به شکل مفعولی ساخته شده.)
– چون چند نفر هنگام استفاده از این محصول صدمه دیده بودند، از بازار جمع‌آوری شد.
– در آن سانحه رانندگی چند نفر مصدوم شدند.
– لوئیس به خاطر مصاحبه‌ی خیلی بدی که داشت، شانسش را برای گرفتن آن شغل از دست داد.

همچنین می‌توانید از “injured” به عنوان صفت برای افراد یا حیوانات آسیب‌دیده استفاده کنید:
– مصدومان زلزله برای درمان به بیمارستان محل مراجعه کردند.
– از دور صدای غرش یک شیر زخمی به گوش می‌رسید.

اسم این کلمه “injury” به معنی “آسیب” یا “جراحت” است:
– او هنوز از آسیبی که به بازویش وارد شده رنج می‌برد.
– بعد از طوفان، تعداد زیادی مصدوم گزارش شد.
– شکستگی لگن بین افراد مسن آسیب شایعی است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست کامل واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحه‌ی «واژه‌های پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال، بر پایه‌ی حروف الفبا» مراجعه کنید.