بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Jar به فارسی با مثالهای کاربردی
یک شیشه، نوعی ظرف از جنس شیشه است. خیلی از مواد خوراکی و وسایل پزشکی در این ظروف نگهداری یا فروخته میشوند.
خیارشور در شیشه فروخته میشود.
برای خرید یک شیشه خیارشور به مغازه رفتم.
بیسکویتها را در شیشه نگهداری میکنند تا تازه بمانند.
این پسر موقعی که دستش در شیشه بیسکویت بود، دستگیر شد. (این یک اصطلاح است. به کسی که دستش در شیشه بیسکویت است میگویند، یعنی دارد چیزی را بدون اجازه برمیدارد یا دزدی میکند.)
پزشکان لوازم پزشکی را در شیشهها نگهداری میکنند.
یک شیشه به استریل ماندن این قطعات چوبی معاینه گلو کمک میکند.
مردم در زمانهای قدیم از کوزهها برای نگهداری غذا و چیزهای دیگر که ممکن بود خراب شوند، استفاده میکردند.
باستانشناسان وقتی مکانهای باستانی را که هزاران سال پیش مردم در آن زندگی میکردهاند، بررسی میکنند، کوزهها و ظروف سفالی شکسته پیدا میکنند.
واژه «jar» همچنین میتواند به عنوان یک صفت یا یک فعل به کار رود، وقتی چیزی باعث ناراحتی میشود یا چیزی را به لرزه درمیآورد.
That was a jarring experience. (It was a difficult or shocking experience.)
A dentist’s drill makes a jarring sound.
The constant vibration of the lawn mower engine jarred a screw loose from the machine.
این یک تجربه ناخوشایند و تکاندهنده بود. (این یک تجربه سخت یا شوکآور بود.)
دستگاه دریل دندانپزشکی صدای ناهموار و ناخوشایندی ایجاد میکند.
لرزش مداوم موتور دستگاه چمنزنی باعث شل شدن و افتادن یک پیچ از داخل ماشین شد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
اگر میخواهید فهرست همهٔ واژههای انگلیسی که با حرف A آغاز میشوند را ببینید، به صفحهٔ «کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A» سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، میتوانید به صفحهٔ «کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا» مراجعه کنید.