معنی کلمه Passion به فارسی با چند مثال

Meaning and usage of passion word

پربازدیدترین این هفته:

دیگران در حال خواندن این صفحات هستند:

اشتراک گذاری این مطلب:

فهرست مطالب:

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم

ترجمه کلمه Passion به فارسی با مثالهای کاربردی

کسی که برای چیزی یا کسی “اشتیاق” دارد، در واقع بسیار پرانگیزه، الهام‌گرفته، علاقه‌مند و هیجان‌زده است. گاهی می‌توانید به جای واژه “عشق” از “اشتیاق” استفاده کنید.

احمد به هنر علاقه شدیدی دارد. او هنر را دوست دارد.
علاقه هیلدا به موسیقی، باعث شد تا پیانو زدن را یاد بگیرد.
آری عشق زیادی به آشپزی دارد.
مسافرت کردن برای بئاتریس یک عشق واقعی است.
اگر به کار خاصی علاقه دارید، در دانشگاه آن را بخوانید و سعی کنید در همان زمینه شغل پیدا کنید.
ونسا و تام احساسات عمیقی نسبت به هم دارند.
یلن علاقه‌مند به یک رابطه عاشقانه است، اما هنوز کسی را پیدا نکرده که این احساس را با او شریک شود.

 
واژه “پرشور” به عنوان یک صفت به کار می‌رود:

وقتی ایان درباره باغبانی حرف می‌زند، بسیار با شوق و انرژی صحبت می‌کند.
کارل با سخت‌کوشی در کلاس درس، عشق و علاقه خود را به تدریس نشان می‌دهد.
سیندی پیش از خداحافظی در فرودگاه، دوست پسرش را با احساس بسیار بوسید.
کانر نامه‌ای پراحساس برای دوست دخترش نوشت و از او خواهش کرد رابطه‌شان را تمام نکند.

 
واژه “پرشور” به صورت قید نیز استفاده می‌شود:

وکیل با انرژی و قوت از موکل خود دفاع کرد.
طرفداران با گرمی درباره تأثیر موسیقی گروه بر زندگیشان صحبت می‌کنند.
گلندا پس از بازگشت همسرش از یک سفر چهارهفته‌ای، او را با محبت در آغوش گرفت و بوسید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به **کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحهٔ **کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا** مراجعه کنید.

اینجا می تونی سوالاتت رو بپرسی یا نظرت رو با ما در میون بگذاری:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *