معنی کلمه Sharp به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم!

ترجمه کلمه Sharp به فارسی با مثالهای کاربردی

اگر چیزی «تیز» باشد، یعنی لبه، تیغه یا نوکی دارد که می‌تواند چیزی را ببرد، پاره کند یا سوراخ کند.

اغلب چاقوها تیز هستند. (به چاقوهای زیاد knives می‌گویند.)
تیغ ریش‌تراشی بسیار تیز است.
قیچی باید تیز باشد تا بتواند وسایل را به راحتی برش دهد.
شیشه‌های شکسته لبه‌های تیزی دارند که اگر کسی روی آن‌ها پا بگذارد، می‌تواند زخمی شود.
میخ‌ها و سوزن‌های تیز هم می‌توانند چیزهای نرم یا بادکرده را سوراخ کنند.

گاهی کلمهٔ «تیز» را برای چیزهای دیگر هم به کار می‌بریم.

کسی که ذهن تیزی دارد، بسیار باهوش است.
فردی که «زبان تیز» دارد، معمولاً سریع و باهوش جواب می‌دهد و حرف‌های نغز می‌زند.
یک نظر تند یا پاسخ تیز می‌تواند کوتاه اما اثرگذار باشد.
مردی که کت و شلوار زیبا پوشیده، ممکن است ظاهری «تیز» و جذاب داشته باشد.
همچنین یک ماشین می‌تواند پیچ تندی به چپ یا راست بزند.

کلمهٔ «بطور تیز» یا «شدیداً» (sharply) هم به صورت قید به کار می‌رود:

اگر ماشینی با سرعت بالا خیلی ناگهانی به چپ یا راست بپیچد، ممکن است واژگون شود.
کسی که خیلی شیک و مرتب لباس پوشیده، در جمع به چشم می‌آید.
اگر کسی تمام تمرکز خود را روی یک هدف بگذارد، می‌تواند به آن برسد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌های انگلیسی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به **کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A** سر بزنید.
همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحهٔ **کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه معنی و مثال، بر پایهٔ حروف الفبا** مراجعه کنید.