میگویند: “به در گفت دیوار بشنود.” این ضربالمثل وقتی به کار میرود که شخصی حرف خود را به فردی میزند، اما در واقع هدفش این است که فرد دیگری که آنجا حضور دارد، آن حرف را بشنود و منظور را بفهمد.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” با پنبه سر بریدن “ سر بزنید.
در اینجا میتوانید اطلاعات کاملتری درباره معنی ضرب المثل ” کمال همنشین در من اثر کرد “ بیابید.
مقاله معنی ضرب المثل دیگ به دیگ میگه روت سیاه منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” چوب خدا صدا نداره “ را از دست ندهید.
مانند این است که کسی مستقیماً به شخص “الف” چیزی نگوید، بلکه حرفش را به شخص “ب” بزند، اما در اصل قصد دارد پیامش به گوش شخص “الف” برسد و او را متوجه موضوع کند. این کار معمولاً برای خردهگیری، تذدادن یا انتقاد کردن به صورت غیرمستقیم انجام میشود.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” خاموشی با سلامت به از گفتن با ملامت “ سر بزنید.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” عالم شدن چه آسان، آدم شدن چه مشکل “ سری سر بزنید.
در حقیقت، این مثل نشاندهندهی یک ارتباط غیرمستقیم است؛ حرفی که روی دیواره در کوبیده میشود، اما هدف این است که دیوار پشت آن هم صدایش را بشنود.
مقاله معنی ضرب المثل ” آب از آب تکان نخوردن “ حاوی اطلاعات جامعی است.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” عاقل نکند تکیه به دیوار شکسته “.

در این نوشته، به مفهوم و معنای ضربالمثل معروف ایرانی «به در گفت دیوار بشنود» میپردازیم. با ما همراه باشید تا این عبارت پرمعنی را بیشتر بررسی کنیم.
معانی ضرب المثل به در گفت دیوار بشنوه یعنی چه؟
وقتی میخواهید چیزی را به کسی بگویید، اما نه به صورت رو در رو و مستقیم، از این ضربالمثل استفاده میکنند.
در واقع یعنی حرفتان را به شکل غیرمستقیم و با اشاره و کنایه بیان کنید.
گاهی مقصودتان انتقاد، تذکر یا حتی متلک است، اما آن را مستقیماً به خود فرد نمیگویید، بلکه انگار دارید دربارهٔ کس دیگری حرف میزنید.
مثلاً وقتی میخواهید به کسی هشدار بدهید، ولی نمیخواهید رودررو حرف بزنید، تذکر را به شخص دیگری میدهید تا آن فرد اصلی هم بشنود و متوجه شود.
این روش برای نصیحت کسانی هم به کار میرود که اگر صریح به آنها چیزی بگویید، ناراحت یا عصبانی میشوند؛ پس با یک روش غیرمستقیم، منظور خود را به گوششان میرسانید.
مثال:
فرض کنید کسی با شما رودربایستی دارد و نمیتواند مستقیماً به شما دستور بدهد یا از شما انتقاد کند.
در عوض، همان حرف را به فرد دیگری با صدای بلند میزند، اما در اصل شما مخاطب اصلی هستید؛ شما هستید که باید آن حرف را بشنوید و عمل کنید.
پیشنهادی:
ضربالمثل “با دیوار”
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” سنگ کسی را به سینه زدن “ را از دست ندهید.