این ضربالمثل به کسی اشاره دارد که قبلاً کارهای سخت و دشواری را انجام داده و اکنون در موقعیت راحت و آسودهای قرار گرفته است.
“کنگر خورده” به این معناست که فرد در گذشته سختیها و مشکلات زیادی را تحمل کرده، مانند کسی که گیاه کنگر را خورده باشد که خوردن آن سخت و پرزحمت است.
“لنگر انداخته” هم نشان میدهد که الآن در جایگاه امن و ثابتی قرار گرفته، مثل کشتیهایی که پس از یک سفر طولانی و پرچالش، در بندر لنگر میاندازند و آرام میگیرند.
این مثل معمولاً برای افرادی به کار میرود که دوران سخت و پررنجی را پشت سر گذاشتهاند و حالا به آرامش و راحتی رسیدهاند.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” دود اگر بالا نشیند كسر شأن شعله نیست “ به شما کمک خواهد کرد.
برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” گربه دستش به گوشت نمی رسه میگه بو میده ” + داستان را بخوانید.
مقاله معنی ضرب المثل ” دو قورت و نیمش باقی است “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

کنگر خورده لنگر انداخته یعنی چه؟
در این نوشته، میخواهیم با هم به بررسی معنی و مفهوم اصلی یک ضربالمثل قدیمی و شناختهشده ایرانی بپردازیم. امیدواریم این مطلب برایتان مفید باشد.
پیش از هر چیز، بد نیست معنای دو کلمه «کنگر» و «لنگر» را مرور کنیم:
در این مقاله معنی ضرب المثل ” کاچی به از هیچی “ اطلاعات مفیدی آمده است.
توصیه میکنیم حتماً مقاله معنی ضرب المثل ” هیچ جا خونه آدم نمیشه “ را مطالعه کنید.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” آنرا که حساب پاک است از محاسبه چه باک است “ اطلاعات مفیدی آمده است.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” آه ندارد با ناله سودا کند “ ادامه دهید.
توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” از هول حلیم افتاد تو دیگ “ ادامه دهید.
کنگر چیست؟
کنگر معمولی گیاهی است که خودبهخود در طبیعت میروید. برگهای آن تیز و خاردار است و ساقههای کلفتی دارد که شبیه ساقه کرفس است. از این گیاه برای درست کردن سوپ، خورش و حتی به شکل تازه در سالاد استفاده میشود. از گذشتههای دور، مردم یونان و مصر قدیم از این گیاه برای کمک به هضم بهتر غذا استفاده میکردند. همچنین در اروپای قرن شانزدهم، کنگر یکی از سبزیهای محبوب میان ثروتمندان و اشراف بود.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” ظاهر و باطنش یکی است “ به شما کمک خواهد کرد.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” آتیش زده به مالش “ را مطالعه کنید.
لنگر چیست؟
لَنگَر وسیلهای است که برای ثابت نگه داشتن کشتی یا قایق در آب استفاده میشود. این وسیله به کف دریا متصل میشود و باعث میشود شناور در یک نقطه بماند و از حرکت آن جلوگیری کند. [1]
معنی ضرب المثل کنگر خورده لنگر انداخته
۱- یعنی آنقدر در مهمانی مانده و غذا خورده که فکر رفتن هم به سرش نمیزند.
۲- این ضربالمثل را برای افراد تنبل و راحتطلب هم به کار میبرند، چون نه تنها کاری انجام نمیدهند، بلکه مدام در حال خوردن هستند! همچنین به آدمهای پررو نیز این مثل را نسبت میدهند.
۳- لنگر انداختن به معنای ماندن بیش از حد در یک جا و باعث زحمت و ناراحتی دیگران شدن است. کسی که “لنگر میاندازد”، انگار در جایی ثابت شده و توان حرکت از او گرفته میشود! به همین دلیل در همان محل میماند و قصد ترک آن را ندارد.
۴- به زبان سادهتر؛ وقتی کسی به مهمانی میرود و بیشتر از حد معمول آنجا میماند و باعث ناراحتی میزبان میشود.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” مثل قالی کرمانه “ مراجعه کنید.
پیشنهادی: ضربالمثل “رو که نیست، سنگ پای قزوینه”
اختصاصی – یافتو
[1] ویکیپدیا
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” عقلش پس کله شه “ سر بزنید.