معنی کلمه Cinema به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم

ترجمه کلمه Cinema به فارسی با مثالهای کاربردی

در بیشتر نقاط دنیا، وقتی مردم درباره فیلم‌هایی که در سالن‌های مخصوص نمایش داده می‌شوند صحبت می‌کنند، از واژه «سینما» استفاده می‌کنند. اما در آمریکا، مردم معمولاً به جای «فیلم» یا «سینما»، از کلمه «مووی» استفاده می‌کنند.

مثلاً می‌گویند:
بیا بریم یک فیلم ببینیم.
بارب و دان به سینما رفتند.

—

واژه «سینما» معمولاً برای فیلم‌هایی به کار می‌رود که در گروه هنر قرار می‌گیرند.

مثلاً:
سینمای محل ما فیلم «هشت و نیم» اثر فلینی را نمایش می‌دهد.
تایرون در دانشگاه، رشته سینما خوانده است.
او در زمینه سینما تحصیل کرده. (یا در رشته فیلم‌سازی درس خوانده.)
من دارم یک کتاب جالب درباره تاریخ سینمای فرانسه می‌خوانم.
کیت و ادوارد هر دو علاقه مشترکی به فیلم‌های سینماییِ معمولی یا ضعیف دارند.

—

عبارت «سینما» یا شکل‌های دیگر آن، معمولاً در نام سینماها یا مکان‌هایی که فیلم نمایش می‌دهند نیز دیده می‌شود:

مثلاً:
سینما 18، دارای ۱۸ سالن نمایش است.
ما در «سینما شش» یک فیلم دیدیم.
سینمای «سینه‌پلکس» فقط ۵ دلار برای سانس‌های روز (ماتینه) دریافت می‌کند.
(سانس ماتینه به نمایش‌های اول روز گفته می‌شود که بلیط آن ارزان‌تر است.)
«سینما سیتی»، ۲۴ ساعت شبانه‌روز فیلم نمایش می‌دهد.

—

واژه «سینمایی» نیز یک صفت است:

مثلاً:
صندلی‌های راحت‌تر، تجربه سینمایی را بهتر می‌کنند.
پخش سه فیلم جدید از جنگ‌های ستاره‌ای، وعده‌دهنده ماجراهای سینمایی تازه‌ای است.
تایرون تکنیک‌های سینمایی زیادی از استادانش آموخته است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی را ببینید که با حرف A آغاز می‌شوند، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی با حرف A سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده‌اند، مراجعه کنید.