معنی کلمه Bit به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم

ترجمه کلمه Bit به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “bit” به معنی یک مقدار یا قسمت کوچک از چیزی است. وقتی می‌گوییم “quite a bit” یعنی مقدار زیادی، “a little bit” یعنی کمی، و “a tiny bit” یعنی یک ذره خیلی کوچک. خود کلمه “bit” می‌تواند هم برای چیزهای کوچک و هم بزرگ به کار رود.

مثال‌ها:
– “یه کم میبینمت” یعنی به زودی می‌بینمت.
– شرکت آن‌ها پارسال “پول زیادی” درآورد.
– او به “کمی وقت” نیاز دارد تا تصمیمش را بگیرد.
– پرستار موقع واکسن زدن گفت: «این یکم درد داره.»
– او “کمیتی” درباره کامپیوترها می‌داند (یعنی اطلاعات خوبی دارد).
– آن‌ها برای پیدا کردن کار جدید به “کمی زمان” احتیاج دارند.
– او “یک ذره” از رئیسش ناراحت است.
– من فقط “یک تکه کوچک” از آن کیک می‌خواهم.

نکته: معمولاً این کلمه با حرف “a” استفاده می‌شود.

کاربردهای دیگر کلمه “bit”:
– مته‌ها (drill bits) برای سوراخ کردن چوب، فلز یا بتن به دستگاه مته وصل می‌شوند.
– اسب را با وسیله‌ای به نام “bit” که در دهانش گذاشته می‌شود، هدایت می‌کنند. این وسیله به افسار وصل است.
– “bit” می‌تواند یک اجرای کوتاه هنری باشد؛ مثلاً یک نمایش کمدی ده دقیقه‌ای.

توجه: “bit” شکل گذشته فعل “bite” (گاز گرفتن) نیز هست.

سارا یک تکه از ساندویچش را گاز زد.
جیمی دست برادر کوچکش را گاز گرفت.
من هم به طور تصادفی زبان خودم را گاز گرفتم.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

اگر می‌خواهید فهرست همهٔ واژه‌هایی که با حرف A آغاز می‌شوند را ببینید، به صفحهٔ مربوط به کلمات پرکاربرد انگلیسی که با حرف A شروع می‌شوند سر بزنید. همچنین برای استفاده از فرهنگ لغت انگلیسی یافتو، می‌توانید به صفحهٔ کلمات پرکاربرد انگلیسی همراه با معنی و مثال، که بر اساس حروف الفبا مرتب شده‌اند، مراجعه کنید.