معنی ضرب المثل ” سنگ بارد و زن زاید و سلطان ز در آید “
در میان ضربالمثلهای فارسی، این جمله به گوش بسیاری خورده است: “سنگ بارد و زن زاید و سلطان ز در آید”. این مثل قدیمی در نگاه اول ممکن است عجیب به نظر برسد، اما مفهوم عمیقی در خود دارد. این ضربالمثل برای توصیف موقعیتهایی به کار میرود که انجام کاری غیرممکن یا بسیار بعید است. […]
معنی ضرب المثل ” چو به گشتی طبیب از خود میازار “
وقتی که خودت پزشک شدی، دیگر خودت را آزار نده. چراغ را برای شبهای تاریک نگه دار. توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” کنگر خورده لنگر انداخته ” + توضیح را حتماً بخوانید. توصیه میشود به مطالعه مقاله معنی ضرب المثل ” علف باید به دهن بزی شیرین باشه “ ادامه دهید. این […]
معنی ضرب المثل ” آب پاکی روی دست کسی ریختن “
وقتی میگوییم “آب پاکی روی دست کسی ریختن”، یعنی میخواهیم به طور صادقانه و روشن با او صحبت کنیم و حقیقت را بگوییم. این کار معمولاً زمانی انجام میشود که بخواهیم یک موضوع مهم را تمام کنیم یا از یک موقعیت برای همیشه جدا شویم. مثلاً اگر کسی مدتی است قول ازدواج به دیگری داده، […]
تفاوت ضرب المثل و کنایه چیست؟
حتماً برای شما هم پیش آمده که در صحبتهای روزمره از ضربالمثل یا کنایه استفاده کنید. اما شاید ندانید که این دو چه تفاوتهایی با هم دارند. در اینجا به سادهترین شکل، فرق بین آنها را توضیح میدهیم. **ضربالمثل چیست؟** ضربالمثل، جملهای کوتاه و پرمعنی است که معمولاً نتیجه یک داستان یا تجربه قدیمی را […]
معنی ضرب المثل ” تا سه نشه بازی نشه “
برای انجام هر کار بزرگی، باید صبر و تحمل داشته باشی و قدمهایت را یکی پس از دیگری بر داری. این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که هیچ موفقیت ارزشمندی، یکشبه و بدون تلاش مرحلهای به دست نمیآید. برای درک عمیقتر این موضوع، مطلب معنی ضرب المثل ” حرف حق تلخه “ را بخوانید. مثل […]
معنی ضرب المثل ” خانه خرس و بادیه مس “
در مورد مفهوم این ضرب المثل قدیمی که میگوید: «خانه خرس و بادیه مس»، باید بگوییم منظور این است که گاهی چیزی که از دور بسیار ارزشمند، زیبا و ایدهآل به نظر میرسد، وقتی از نزدیک ببینیم، ممکن است اصلاً آنطور که فکر میکردیم نباشد. مثلاً فرض کنید کسی قصری زیبا از دور ببیند و […]
معنی ضرب المثل ” یک روزی می دهد یک روزی هم می گیرد “
همه چیز در مورد مفهوم ضرب المثل “یک روزی میدهد، یک روزی هم میگیرد” این ضرب المثل ساده، یک حقیقت بزرگ و همیشگی درباره زندگی را نشان میدهد. معنای آن این است که روزگار همیشه به یک شکل نیست؛ گاهی چیزهای خوب و خوشی به انسان میرسد و گاهی هم آنها را از او میگیرد. […]
معنی ضرب المثل ” یک چشم گریان و یک خندان “
در زندگی گاهی پیش میآید که اتفاقی برای یک نفر رخ میدهد که باعث ناراحتی و ضرر او میشود، اما در عین حال، همان اتفاق برای فرد دیگری باعث خوشحالی و سود میگردد. این وضعیت را در زبان فارسی با ضربالمثل «یک چشم گریان و یک چشم خندان» توصیف میکنند. این مثل نشان میدهد که […]
معنی ضرب المثل ” آب از آهن جدا کردن “
ضربالمثل «آب از آبن جدا کردن» در مورد کسی به کار میرود که کار بسیار سختی را انجام میدهد یا در شرایط دشواری، موفق به انجام کاری میشود که به نظر غیرممکن است. این مثل اشاره به این دارد که جدا کردن آب از آبن، کاری تقریباً محال و بسیار دشوار است. چون آبن و […]
معنی ضرب المثل ” دو پادشاه در اقلیمی نگنجند “
این ضربالمثل زیبا میگوید: وقتی ده نفر آدم معمولی و بیتکلف کنار هم باشند، به راحتی و با صلح و صفا زندگی میکنند. آنها چون چشمدل بزرگی دارند و به چیزهای کوچک قانع هستند، حتی میتوانند در یک فضای کوچک، مثل یک گلیم، در کنار هم استراحت کنند و مشکلی پیش نیاید. اما در مقابل، […]