دسته: معنی کلمات انگلیسی

معنی کلمه Quota به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Quota به فارسی با مثالهای کاربردی سهمیه، یک مقدار مشخص است که به یک شخص یا گروه خاص اختصاص داده می‌شود. این مقدار ممکن است به دلایل مختلفی تعیین شود. کمتر یا بیشتر شدن از این سهمیه می‌تواند خوب یا بد […]

معنی کلمه Quote به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Quote به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی عین حرف‌های یک نفر را می‌نویسیم، به آن «نقل قول» می‌گوییم. به این نوع بیان، «گفتار مستقیم» هم گفته می‌شود. برای نشان دادن این نوع گفتار از علامت « » استفاده می‌کنیم. در مثال‌های زیر، کلمه […]

معنی کلمه Racism به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Racism به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “نژادپرستی” یک اسم است. این واژه به این معناست که فردی بر اساس نژاد، رنگ پوست یا ملیت دیگران، خود را برتر یا دیگران را پایین‌تر بداند. نژادپرستی در هر کجا که باشد، یک مشکل جدی […]

معنی کلمه Rack به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Rack به فارسی با مثالهای کاربردی بار دیگر که برای خرید لباس می‌روید، احتمالاً یک پیراهن یا شلوار را روی یک «قفسه» لباس می‌بینید. قفسه وسیله‌ای است که برای نگهداری چیزهای مختلف استفاده می‌شود. لباس‌ها روی قفسه آویزان هستند. قفسه‌ها شکل‌ها و کاربردهای […]

معنی کلمه Rag به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی به دایره لغاتمان اضافه کنیم ترجمه کلمه Rag به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “rag” به لباس‌های فرسوده و کهنه اشاره دارد که ظاهر مناسبی ندارند. همچنین به پارچه‌هایی گفته می‌شود که برای نظافت و تمیزکاری از آنها استفاده می‌کنیم. جو چند تکه‌پارچه از تی‌شرت‌های قدیمی درست کرد […]

معنی کلمه Rage به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Rage به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “rage” به معنای “خشم” است و زمانی به کار می‌رود که کسی بسیار عصبانی باشد. در جمله‌های زیر، “rage” به عنوان یک اسم استفاده شده است: * وقتی آن مرد دید کسی خانه‌اش را تخریب کرده، […]

معنی کلمه Rail به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Rail به فارسی با مثالهای کاربردی راه‌آهن یک مسیر یا خط طویل است که برای جابه‌جایی چیزها از نقطه‌ای به نقطه‌ای دیگر به کار می‌رود. این واژه معمولاً در ترکیب با دیگر کلمات نیز استفاده می‌شود. مرد هنگام پایین رفتن از پله‌ها، دستش […]

معنی کلمه Rain به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Rain به فارسی با مثالهای کاربردی باران، قطره‌های آبی هستند که از آسمان و از میان ابرها به زمین می‌بارند. دیدن و حس کردن باران، یکی از تجربه‌های مشترک بین همه انسان‌ها، جانوران و گیاهان است. او در زیر باران ایستاده است. به […]

معنی کلمه Raise به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Raise به فارسی با مثالهای کاربردی برای بیان بیشتر شدن اندازه یا مقدار یک چیز، می‌توانید از واژه «raise» کمک بگیرید. همچنین این کلمه برای توضیح رشد و پرورش گیاهان، جانوران و انسان‌ها نیز به کار می‌رود. جمله‌های زیر نمونه‌هایی از کاربرد «raise» […]

معنی کلمه Rake به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Rake به فارسی با مثالهای کاربردی چنگک یک ابزار باغبانی است که برای مرتب کردن چمن و خاک از آن استفاده می‌شود. در فصل بهار، صاحبان خانه‌ها با چنگک زدن چمن‌های خود، علف‌های خشک و آشغال‌هایی که طی زمستان جمع شده را پاک […]