دسته: معنی کلمات انگلیسی

معنی کلمه Trap به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Trap به فارسی با مثالهای کاربردی افراد برای شکار حیوانات یا گرفتن افراد از وسیله‌ای به نام تله استفاده می‌کنند. همچنین، وقتی کسی احساس می‌کند در شرایط سختی گیر افتاده و نمی‌تواند وضعیت خود را تغییر دهد، از کلمه “تله” استفاده می‌شود. در […]

معنی کلمه Treat به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Treat به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی از کلمه “treat” به عنوان یک فعل استفاده می‌شود، معنای آن این است که از کسی مراقبت کنیم، به او توجه کنیم یا به شکل خاصی با او یا چیزی رفتار کنیم: * پزشک، بیمارش را […]

معنی کلمه Trend به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم!   ترجمه کلمه Trend به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “روند” به یک الگوی رفتاری یا مدل محبوب اشاره دارد. وقتی چیزی بین مردم محبوب می‌شود، می‌گوییم بخشی از یک روند است. این روندها در زمینه‌های مختلفی مثل مد، فرهنگ، زبان، غذا، ورزش و سرگرمی […]

معنی کلمه Trial به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Trial به فارسی با مثالهای کاربردی محاکمه یک جلسه رسمی در دادگاه است. در این جلسه، قاضی، هیئت منصفه و وکلای دادگستری تلاش می‌کنند تا تصمیم بگیرند که آیا فردی در پرونده حقوقی مقصر است یا بی‌گناه. سپس، نتیجه این تصمیم و پیامدهای آن […]

معنی کلمه Trick به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Trick به فارسی با مثالهای کاربردی فریب دادن یعنی کاری کنی که شخصی چیزی را باور کند که حقیقت ندارد. این کلمه معنایی نزدیک به “گول زدن” دارد. در ادامه می‌بینیم که چطور می‌توان از این کلمه به عنوان یک فعل استفاده کرد: […]

معنی کلمه Trip به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم ترجمه کلمه Trip به فارسی با مثالهای کاربردی ساده گذشته فعل ماضی trip سفر کردن tripped سفر کرد tripped سفر کرده اگر روی چیزی پایتان گیر کند و بیفتید، این عمل را trip می‌گویند: جو روی چیزی پایش گیر کرد و افتاد. موقع […]

معنی کلمه Triumph به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Triumph به فارسی با مثالهای کاربردی پرزیدنت اوباما، موفقیت خود در برابر رقیبش را جشن گرفت. پیروزی‌های دموکرات‌ها در سراسر آمریکا، یک موفقیت بزرگ برای این حزب به حساب می‌آمد. بازیکنان تیم فوتبال، در روزهای پس از مسابقه، شادی ناشی از این موفقیت را […]

معنی کلمه Trouble به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Trouble به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “trouble” یا “مشکل” برای صحبت درباره یک مسئله، چه کوچک و چه بزرگ، به کار می‌رود. این کلمه پرکاربرد را می‌توان به شکل‌های مختلفی مانند اسم، فعل و صفت استفاده کرد. در مثال‌های زیر، این کلمه […]

معنی کلمه True به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه True به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی درست باشد، یعنی بر اساس واقعیت است و اعتبار دارد. به عبارت دیگر، آن چیز واقعی و صحیح است. جورج یک دوست واقعی است. پیتر و رجینا ادعا می‌کنند که آمریکایی‌های اصیلی هستند. یک آمریکایی […]

معنی کلمه Trust به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Trust به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی احساس می‌کنید فردی انتخاب‌های درستی دارد یا راست می‌گوید، می‌توانید بگویید که به او “اعتماد” دارید. در این جمله‌ها، کلمه “trust” به عنوان یک فعل به کار رفته است. ساده گذشته فعل ماضی trust اعتماد کردن […]