دسته: آمزوش زبان

معنی کلمه Increase به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Increase به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی «افزایش می‌یابد»، یعنی مقدار آن بیشتر می‌شود و بالا می‌رود. دمای هوا معمولاً در طول روز بیشتر می‌شود. (در این جمله، «افزایش» نقش فعل را دارد.) یک بالا رفتن ناگهانی در دما اتفاق افتاد. (در این […]

معنی کلمه Incredible به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم! ترجمه کلمه Incredible به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “incredible” معمولاً دو مفهوم اصلی دارد. می‌تواند به چیزی اشاره کند که بسیار عالی است، یا چیزی که به سختی می‌توان آن را باور کرد. یوسین بولت در بازی‌های المپیک لندن یک نمایش واقعاً خارق‌العاده از خود […]

معنی کلمه Indeed به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Indeed به فارسی با مثالهای کاربردی ما از کلمه “indeed” برای تأکید بر جنبه مثبت یک موضوع استفاده می‌کنیم. این کلمه معنایی شبیه “قطعاً” یا “واقعاً” دارد. مرد، در نهایت، واقعاً آنچه را که می‌خواست پیدا کرد. بله، واقعاً. من قطعاً قصد دارم به […]

معنی کلمه Indicate به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Indicate به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «indicate» به معنای «نشان دادن» یا «بیان کردن» چیزی است. فعل «be» در این جمله زمان فعل را مشخص می‌کند: شام ساعت 6 سرو می‌شود. (این جمله با استفاده از فعل «be» به شکل «is»، در زمان […]

معنی کلمه Indoor به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Indoor به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی باران می‌بارد، مردم به فضای داخلی خانه می‌روند. (کلمه‌ی «داخلی» در اینجا به عنوان اسم به کار رفته است.) اگر کودکان نتوانند در فضای بیرون بازی کنند، بازی‌های داخلی انجام می‌دهند. (کلمه‌ی «داخلی» در این جمله نقش […]

معنی کلمه Industry به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Industry به فارسی با مثالهای کاربردی واژه “صنعت” برای اشاره به بیشتر انواع کسب‌وکارهایی که خدمات، کالا یا فناوری تولید می‌کنند، به کار می‌رود. کسانی که خودرو می‌سازند یا می‌فروشند، در صنعت خودرو فعال هستند. کسانی که خانه و ساختمان می‌سازند، در صنعت ساختمان […]

معنی کلمه Inform به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Inform به فارسی با مثالهای کاربردی “اطلاع‌رسانی” کردن یعنی خبر دادن. این واژه تقریباً همان معنی “گفتن” را می‌دهد، اما با این تفاوت که “اطلاع‌رسانی” جدیت و رسمیت بیشتری در خود دارد. ساده گذشته فعل ماضی inform اطلاع رسانی کردن informed اطلاع رسانی […]

معنی کلمه Injure به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Injure به فارسی با مثالهای کاربردی   ساده گذشته فعل ماضی injure زخمی کردن injured مجروح شد injured مجروح شده وقتی کسی آسیب می‌بیند یا صدمه می‌بیند، می‌توانید از کلمه “injure” استفاده کنید. این کلمه برای مواردی مثل تصادف، آسیب‌های عمدی یا حتی […]

معنی کلمه Input به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Input به فارسی با مثالهای کاربردی از پیشنهادات و نظرات شما استقبال می‌کنم. (input = پیشنهادها؛ بازخورد) از کمک فکری شما سپاسگزارم. مدیرعامل از کارکنان خود درخواست نظر می‌کند. مشاوران، اطلاعات سودمندی در اختیار مراجعه‌کنندگان خود قرار می‌دهند. نظرهای مردم جامعه به مسئولان شهری […]

معنی کلمه Insane به فارسی با چند مثال

بیایید همین امروز یک واژه تازه انگلیسی را با هم یاد بگیریم! ترجمه کلمه Insane به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “دیوانه” صفتی است که به کسی گفته می‌شود که توانایی فکر کردن به شکل منطقی را از دست داده است. این کلمه معنایی نزدیک به “مجنون” دارد. اما اغلب ما از این واژه به […]