معنی کلمه Outer به فارسی با چند مثال
بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم! ترجمه کلمه Outer به فارسی با مثالهای کاربردی واژه “بیرونی” برای توصیف قسمتی به کار میرود که در خارج از یک مکان یا یک چیز قرار گرفته است: پوست بیرونی هلو نرم و کرکدار است. قسمت بیرونی گوش به بخش داخلی آن کمک میکند […]
آدرس دادن به آلمانی: راهنمای کامل برای مبتدیان
یاد گرفتن روش صحیح آدرس دادن به زبان آلمانی، یکی از پایهترین چیزهایی است که هر کسی در شروع یادگیری این زبان باید بلد باشد. وقتی در یک کشور آلمانیزبان زندگی میکنید یا سفر میکنید، بارها پیش میآید که باید از کسی آدرس بپرسید یا خودتان به کسی آدرس بدهید. در این نوشته، من به […]
معنی کلمه Outfit به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Outfit به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “outfit” به معنای لباس یا ست کامل لباس است. مارتا یک ست لباس بارداری پوشیده است. بعضی از خانمهای همکار در دفتر به او گفتند که با آن لباس بسیار زیبا به نظر میرسد. این یک […]
معنی کلمه Outgrow به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Outgrow به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی چیزی از مرحلهای عبور کند و بزرگتر، بالغتر یا داناتر شود، میگوییم از آن “فراتر رفته” یا “رشد کرده” است. مثلاً بچهها با بزرگ شدن، دیگر در لباسهای قدیمی جا نمیشوند. خانوادهها وقتی گسترده میشوند، ممکن […]
معنی کلمه Outrage به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Outrage به فارسی با مثالهای کاربردی خشم همان احساس عصبانیت شدید است. این حس وقتی به وجود میآید که مردم باور کنند یک موقعیت ناعادلانه است یا یک بیعدالتی رخ داده است. نتایج انتخابات خشم مردم را برانگیخت و موجب شد در سراسر […]
معنی کلمه Over به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Over به فارسی با مثالهای کاربردی گاو از روی ماه پرید. (کلمه “over” شبیه به “بالا” است، اما معمولاً با کلماتی به کار میرود که حرکت را نشان میدهند، مثل “رفتن”، “دویدن”، “پرواز کردن” یا “پرتاب کردن”.) به محض اینکه خورشید درآمد، یک […]
معرفی کفش به آلمانی: واژهها و عبارات کاربردی
یاد گرفتن کلمهها و عبارتهای پرکاربرد هر زبان، رمز موفقیت در حرف زدن و ارتباط برقرار کردن است. وقتی پای زبان آلمانی به میان میآید، دانستن واژههایی که در شرایط گوناگون به کار میروند، بسیار مهم است. در این نوشته میخواهم شما را با دنیای «کفش به آلمانی» آشنا کنم. از خودِ کلمه اصلی گرفته […]
معنی کلمه Overdo به فارسی با چند مثال
امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد میگیریم ترجمه کلمه Overdo به فارسی با مثالهای کاربردی “To overdo something” یعنی کاری را بیشتر از حد لازم انجام بدهی، مثلاً خیلی زیاد یا خیلی تکرار کنی. این کار میتواند برایت ضرر داشته باشد یا مشکلساز شود. این کلمه معمولاً برای ورزش، بازی، کار و فعالیتهای […]
معنی کلمه Overwhelm به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Overwhelm به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی شرایط برایتان بسیار سخت و غیرقابل تحمل میشود، میتوانید از کلمه «overwhelm» استفاده کنید. این وضعیت واقعاً طاقتفرساست. احساس میکنم کاملاً درگیر و درمانده شدهام. توجهی که رسانهها به آن مرد جوان نشان دادند، بسیار زیاد […]
معنی کلمه Owe به فارسی با چند مثال
امروز میخواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Owe به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی از کسی پول قرض میگیرید، تا زمانی که آن را پس ندادهاید، به آن فرد بدهکار هستید. اگر از کارت اعتباری استفاده کنید یا از بانک وام بگیرید، در واقع به آن شرکت یا بانک بدهکارید. […]