دسته: معنی کلمات انگلیسی

معنی کلمه Steal به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Steal به فارسی با مثالهای کاربردی دزدی یعنی چیزی را که مال خودت نیست، بدون اجازه صاحبش بردی و قصد نداشتی پس بدهی. این کار نادرست است، اما متأسفانه از قدیم‌الایام در جوامع مختلف وجود داشته است. به کسی که این کار را […]

معنی کلمه Steep به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Steep به فارسی با مثالهای کاربردی چیزهایی که شیب تند دارند، بالا رفتن یا پایین آمدن از آنها سخت است. جاده‌های پرپیچ و خم، کوه‌ها و تپه‌های بلند نمونه‌هایی از چیزهای شیبدار هستند. بزها استاد بالا و پایین رفتن از سطوح شیبدار هستند. […]

معنی کلمه Step به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Step به فارسی با مثالهای کاربردی پله‌ها چیزهایی هستند که برای بالا یا پایین رفتن از آن‌ها استفاده می‌کنیم: این پله‌ها به یک در می‌رسند. آن‌ها روی پله‌ها نشسته‌اند. از روی پله‌ها بروید تا به در ورودی برسید.   “قدم” هم نوعی حرکت […]

معنی کلمه Stick به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Stick به فارسی با مثالهای کاربردی وقتی از کلمه “چسباندن” به عنوان یک فعل استفاده می‌شود، کاربردهای زیادی دارد و به شکل‌های مختلفی به کار می‌رود. این فعل از نظر معنا شبیه به فعل “گذاشتن” است. ساده گذشته فعل ماضی stick چسبیدن بهم پیوستن […]

معنی کلمه Still به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Still به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه “still” در انگلیسی می‌تواند به سه شکل صفت، قید و اسم به کار رود. وقتی “still” به عنوان قید استفاده می‌شود، نشان می‌دهد یک وضعیت از گذشته تا حال ادامه داشته و تغییر نکرده است: * […]

معنی کلمه Sting به فارسی با چند مثال

امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد می‌گیریم ترجمه کلمه Sting به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه‌ی “sting” معمولاً برای مواقعی به کار می‌رود که یک حشره مثل زنبور، پشه یا زنبور عسل، فردی را نیش بزند و باعث درد شود. علاوه بر این، این کلمه برای بیان هر نوع درد تیز و ناگهانی […]

معنی کلمه Stingy به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Stingy به فارسی با مثالهای کاربردی “خسیس” صفتی است که برای کسی به کار می‌رود که تا حد امکان سعی می‌کند پولش را برای خود نگه دارد و از بخشیدن آن به دیگران خودداری می‌کند. یک فرد خسیس معمولاً در تقسیم کردن دارایی‌هایش […]

معنی کلمه Stink به فارسی با چند مثال

بیایید امروز با هم یک واژه تازه انگلیسی یاد بگیریم ترجمه کلمه Stink به فارسی با مثالهای کاربردی اگر چیزی بوی ناخوشایندی داشته باشد، از این واژه استفاده می‌کنیم. این کلمه، یک فعل با قاعده‌ی خاص است. ساده گذشته فعل ماضی stink بوی بد دادن stank/stunk بوی بد داد stunk بوی بد داده چه بویی […]

معنی کلمه Stir به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم! ترجمه کلمه Stir به فارسی با مثالهای کاربردی کلمه «stir» به معنی حرکت دادن یا هم زدن است. این حرکت معمولاً به صورت چرخشی انجام می‌شود، اما این کلمه در موقعیت‌های مختلفی مثل بیدار شدن از خواب، ایجاد حرکت یا حتی شروع یک مشکل هم […]

معنی کلمه Stone به فارسی با چند مثال

امروز می‌خواهیم با هم یک واژه تازه انگلیسی آشنا شویم ترجمه کلمه Stone به فارسی با مثالهای کاربردی ما از واژه “سنگ” برای چیزهایی استفاده می‌کنیم که در طول زمان بسیار طولانی سفت و محکم شده‌اند. این کلمه معنایی نزدیک به “صخره” دارد. سنگ‌ها می‌توانند بزرگ یا کوچک باشند. از آن‌ها برای زیباسازی فضای سبز […]