معنی ضرب المثل ” مشک آن است که خود ببوید، نه آنکه عطار بگوید “

این ضرب‌المثل زیبا می‌گوید که ارزش واقعی یک چیز، در ذات و ماهیت آن است، نه در حرف و تبلیغی که دیگران درباره‌اش می‌زنند.

در گذشته، عطّار (داروخانه‌ای که عطر و دارو می‌فروخت) مُشک را که یک رایحه‌ی بسیار گران‌قیمت و خوشبوست، می‌فروخت. اما نکته اینجاست: خود مُشک به‌قدری بوی خوشی دارد که نیاز نیست فروشنده در موردش زیاد صحبت کند. همین که درِ ظرف آن باز شود، عطرش همه‌جا را پر می‌کند و همه پی به کیفیت آن می‌برند.

در زندگی هم همین طور است. آدم‌های راستین، بااخلاق و کاربلد، نیاز ندارند دائماً از خودشان تعریف کنند یا توانایی‌هایشان را به رخ دیگران بکشند. رفتار، منش و کارهای خوب آن‌ها، خودش گویای همه چیز است؛ درست مانند همان مُشکی که با بوی خوشش خودش را معرفی می‌کند.

پس این مثل به ما یادآوری می‌کند که به جای حرف‌های بزرگ و ادعاهای فراوان، روی عمل و کیفیت کارمان تمرکز کنیم. ارزش حقیقی خودش را نشان می‌دهد.

در این مقاله معنی ضرب المثل ” چشم هایش چهار تا شدن “ اطلاعات مفیدی آمده است.

در این نوشته، می‌خواهیم معنی و مفهوم واقعی این ضرب‌المثل کهن ایرانی را با هم بررسی کنیم. در ادامه با ما همراه باشید.

معنی مشک آن است که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید یعنی چه؟

مُشک یک ماده خوشبو و طبیعی است که معمولاً از غده‌ای در بدن آهوی نر منطقه ختن به دست می‌آید. این آهو در ناحیه زیر شکم خود کیسه‌ای دارد که درون آن ماده‌ای چسبناک و به رنگ قهوه‌ای وجود دارد. در فصل بهار، آهو به دلیل احساس خارش، این ماده را با مالیدن به سنگ‌ها خارج می‌کند. [ویکی پدیا]

معانی این ضرب المثل قدیمی و پرمحتوا از این قرار است:

۱. ارزش واقعی هر فرد در کردار و رفتارش نهفته است، نه در تعریف و تمجیدهایی که دیگران از او می‌کنند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” کل اگر طبیب بودی سر خود دوا نمودی “ را از دست ندهید.

۲. عطار که خود فروشنده‌ی مشک است و با خواص آن آشناست، همواره از بوی خوش آن برای کسانی که تا به حال مشک را نبوییده‌اند سخن می‌گوید. اما این توصیفات تا زمانی که شخص خودش عطر مشک را مستقیماً حس نکند، تأثیری ندارد.

مقاله معنی ضرب المثل ” خوشی زیر دلش زده “ حاوی اطلاعات جامعی است.

۳. این مثل معنایی نزدیک به این دو ضرب‌المثل دارد: «شنیدن کی بود مانند دیدن» و «به عمل کار برآید، به سخندانی نیست»؛ زیرا در هر سه تأکید بر این است که فرد باید خودش حقیقت را از نزدیک درک کند، نه صرفاً از روی تعریف دیگران.

۴. گاهی والدین در توصیف فرزندشان به دیگران زیاده‌روی می‌کنند و با بیان اغراق‌آمیز از ویژگی‌های اخلاقی او سخن می‌گویند. در چنین مواقعی، اگر شنوندگان رفتار شایسته‌ای از آن کودک نبینند، این ضرب‌المثل را به یاد می‌آورند.

اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” آفتابه دزد “ را بخوانید.

مقاله معنی ضرب المثل ” دست کسی را خواندن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.

۵. اگر کسی کارهایش را در هر زمینه‌ای با خلوص و نیت پاک انجام دهد، حتی اگر کسی از او تعریف نکند، دیگران خودبه‌خود به نیکی از او یاد خواهند کرد.

۶. ملاک خوب بودن افراد، صرفاً تعریف دیگران نیست.

اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” اومد ابروشو درست کنه، زد چشمشم کور کرد “ را از دست ندهید.

۷. گاهی فروشنده‌ای بیش از حد از کالایش تعریف می‌کند و می‌گوید: اورجینال است، از کشور خاصی آورده‌ام، با قیمت استثنایی می‌فروشم و اگر بخرید پشیمان نمی‌شوید. اما وقتی کالا را می‌خری، از بیکیفیتی آن ناراضی می‌مانی.

مشک آنست که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید. دانا چو طبله عطارست خاموش و هنر نمای و نادان خود طبل غازی، بلند آواز و میان تهی.

مشک واقعی آن است که عطرش به مشام برسد، نه اینکه فروشنده فقط از خوشبویی آن تعریف کند.
انسان خردمند مانند صندوقی است که درونش مُشک می‌گذارند. هیچ صدایی ندارد، اما هنرش — که همان بوی خوش اوست — خود را نشان می‌دهد. اما فرد نادان مانند طبل جنگ است که درونش خالی است، اما سر و صدای زیادی دارد.

 
گلستان سعدی، باب هشتم در آداب صحبت
پیشنهادی: ضرب‌المثل هیچ بقالی نمی‌گه ماستم ترشه
اختصاصی-یافتو