همه چیز در مورد مفهوم ضربالمثل “این گوی و این میدان”
اطلاعات جامعتری در مورد این موضوع را در معنی ضرب المثل ” سرش به تنش زیادی کرده است “ پیدا کنید.
این ضربالمثل موقعی به کار میرود که کسی تمام امکانات و شرایط لازم برای موفقیت در یک کار را در اختیار داشته باشد، اما به دلیل تنبلی، بیعلاقگی یا عدم تلاش، از آن استفاده نکند و نتیجهی مطلوب را نگیرد.
این موضوع را بهتر بشناسید با مطالعه معنی ضرب المثل ” یکی را به ده راه نمی دادند سراغ کدخدا را می گرفت “.
تصور کنید یک زمین بولینگ با تمام امکانات کامل پیش روی شماست و یک گوی بولینگ هم در دسترس شما قرار دارد. همه چیز برای بازی و کسب امتیاز آماده است. اما شما گوی را پرتاب نمیکنید. این ضربالمثل دقیقاً اشاره به همین حالت دارد: همه چیز فراهم است، اما اراده و عمل کردن شما وجود ندارد.
به زبان ساده، این مثل میگوید: “همه چیز هست، فقط تو بخواه و انجام بده.”
مثالهای کاربردی:
* یک دانشآموز که کتابها و معلمهای خوبی دارد، اما درس نمیخواند.
* یک ورزشکار که استعداد و امکانات تمرینی عالی دارد، اما برای قهرمانی تلاش نمیکند.
* یک فروشنده که کالای باکیفیت و مغازهی خوبی دارد، اما برای جذب مشتری اقدامی نمیکند.
در همهی این موارد میتوان گفت: “این گوی و این میدان؛ همه چیز برای موفقیت فراهم است، اما تو از آن استفاده نمیکنی.”
هدف این ضربالمثل این است که به ما یادآوری کند داشتن استعداد و امکانات به تنهایی کافی نیست و موفقیت در گرو اراده، پشتکار و اقدام عملی ماست.
در این نوشته، میخواهیم با هم معنی یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی آشنا شویم. با ما همراه باشید.
ضرب المثل این گوی و این میدان کنایه از چیست؟
این ضربالمثل وقتی استفاده میشود که میخواهند به کسی فرصت دهند تا تواناییهایش را نشان دهد یا او را برای انجام کاری تشویق کنند.
کلمه “میدان” در فرهنگ لغت به معنای زمین مسابقه یا جایگاه نبرد است. معمولاً وقتی فردی ادعا میکند که کاری را میتواند به خوبی انجام دهد، دیگران این عبارت را به کار میبرند. منظور این است که اگر راست میگویی، حالا وقت عمل کردن است؛ چون فقط با حرف زدن نمیتوان فهمید که کسی چقدر توانمند است.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” استخوان لای زخم گذاشتن “ مراجعه کنید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” روغن ریخته نذر امامزاده شده “ به شما کمک خواهد کرد.
به عنوان مثال، فرض کنید کسی میگوید در بازیگری استعداد دارد. اگر یک مربی بخواهد او را آزمایش کند، از او تست بازیگری میگیرد و میگوید: “این هم گوی و میدان! حالا نشان بده چه تواناییهایی داری!” اگر آن شخص موفق نشود یا عملکرد ضعیفی داشته باشد، مشخص میشود که فقط ادعا کرده و در عمل مهارتی نداشته است.
ریشه این ضربالمثل به بازی سنتی چوگان برمیگردد. وقتی کسی ادعا میکرد در این بازی مهارت دارد، به او گفته میشد: “این گوی و این میدان!” یعنی اینجا زمین بازی است و فرصت داری ثابت کنی که حرفت درست است.
مقاله معنی ضرب المثل “چند تا پیراهن بیشتر پاره کرده “ حاوی اطلاعات جامعی است.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” سبیلش را چرب کرد “ سری سر بزنید.
اگر دوست دارید ضربالمثلهای فارسی را یاد بگیرید، کافیست روزی ده دقیقه وقت بگذارید و پنج ضربالمثل جدید بخوانید.
ضرب المثل های فارسی معروف
نظر شما در مورد این ضرب المثل
اختصاصی – یافتو