این ضربالمثل موقعی به کار میرود که کسی در حرف و ظاهر، چیزی را رد کند یا با آن مخالفت نشان دهد، اما در عمل و در باطن، همان کار را انجام دهد و به سمتش برود.
مثل کسی که با زبان میگوید “نه” و با دستش چیزی را پس میزند، اما در همان حال با پایش آن را به سمت خودش میکشد. این نشان میدهد قصد واقعی او با حرفی که میزند فرق دارد.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” داشتم داشتم حساب نیست، دارم دارم صاحب است “ را مطالعه کنید.
این مثل معمولاً برای افرادی به کار میرود که دو رو هستند یا در رفتارشان صداقت ندارند.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” خاله زنک بازی در آوردن “ را حتماً بخوانید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” شتر دیدی ندیدی ” + داستان و شعر را حتماً بخوانید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” از اسب افتاده از نسل که نیفتاده “ را حتماً بخوانید.
در این نوشته به بررسی مفهوم یکی از ضربالمثلهای معروف ایرانی میپردازیم: «با دست پس میزنه، با پا پیش میکشه». این عبارت معمولاً برای توصیف افرادی به کار میرود که در حرف و ظاهر، چیزی را رد میکنند، اما در عمل و در نهان، به دنبال آن هستند. در ادامه با ما همراه باشید تا بیشتر با این ضربالمثل آشنا شوید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” به بوی کباب آمدیم دیدیم خر داغ می کنند “ مراجعه کنید.
معنی ضرب المثل با دست پس میزنه با پا پیش میكشه
1- به کسی گفته میشود که در ظاهر از چیزی دوری میکند، اما در دل به آن علاقه دارد.
2- کنایه از کسی است که در پذیرفتن یا رد کردن چیزی، مردد است و نمیتواند تصمیم بگیرد.
3- وقتی کسی با زبان میگوید چیزی را نمیخواهد، اما در خفا تلاش میکند تا آن را به دست آورد.
4- وقتی کسی به چیزی میل دارد، اما تظاهر میکند که تمایلی ندارد؛ یا اینکه دوپهلو حرف میزند.
5- از این ضربالمثل وقتی استفاده میشود که کسی به خاطر رودربایستی، نظرش را صریح بیان نمیکند.
6- یعنی درگیر تردید بودن و نتوانستن بین دو گزینه، یکی را انتخاب کرد.
7- یعنی در انجام یک کار، دودل بودن و مطمئن نبودن.
8- یعنی در ظاهر طوری رفتار کند که از کاری بیزار است، اما در دل به آن کار علاقهمند است.
مثال های ضرب المثل
کودکی را تصور کنید که به او شکلات تعارف میشود. دلش میخواهد آن را بگیرد، اما از پدر و مادرش میترسد و میداند که نباید قبول کند. با این حال، نمیتواند به سادگی از خیر آن بگذرد. این حالت شبیه به فرد جویای کاری است که شغلی به او پیشنهاد میشود که با شرایط، دانش و شخصیت او سازگار نیست. از نظر اخلاقی، پذیرش آن درست به نظر نمیرسد و تمایلی به آن ندارد، اما نیاز مالی و هزینههای زندگی او را مجبور میکند که آن را بپذیرد. در واقع، او همزمان هم میخواهد و هم نمیخواهد؛ مثل این است که با دست چیزی را پس بزند، اما با پا به سمت آن برود.
در این مقاله معنی ضرب المثل ” هر سخنی جایی و هر نکته مکانی دارد “ اطلاعات مفیدی آمده است.
مقاله معنی ضرب المثل ” خر از پل گذشتن “ حاوی اطلاعات جامعی است.
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل” به پایان آمد این دفتر حكایت همچنان باقیست “ را مطالعه کنید.
داستان دیگری هست از کودکی که از قصد شام نخورد و با ناراحتی خودش را زیر پتو پنهان کرد. اما وقتی فهمید سهم گوشت کوبیدهاش را برای صبحانهاش کنار گذاشتهاند، سرش را از زیر پتو بیرون آورد و گفت: “من که قهر کردهام، اما این مقدار برای هر کس که میگذارید، کم است.”
پیشنهادی: ضربالمثل “با دست پس زدن، با پا پیش کشیدن”
بیشتر بخوانید: ضربالمثل “با پا پیش کشیدن”