این ضربالمثل برای توصیف کسی به کار میرود که بسیار با تجربه و آزموده است. وقتی میگوییم “کشتیهایش غرق شده” منظور این است که فرد در طول زندگی خود با مشکلات و سختیهای زیادی روبرو شده و از هر کدام از آنها درسهای ارزشمندی آموخته است.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” چوب معلم گله، هر كی نخوره خله “ را حتماً بخوانید.
این شخص دیگر یک تازهکار نیست. او آنقدر در دریای زندگی با طوفانها و چالشها دست و پنجه نرم کرده که گویی چندین کشتی از زیر پایش غرق شده است. این تجربیات، چه خوب و چه بد، او را به فردی دانا و کارکشته تبدیل کردهاند که بر بسیاری از مسائل زندگی اشراف دارد.
برای مطالعه بیشتر، به معنی ضرب المثل ” بخشش از بزرگ تر است “ سری سر بزنید.
در واقع این مثل نشان میدهد که شکستها و مشکلات گذشته، اگرچه سخت بودهاند، اما باعث پختگی و توانمندی این فرد شدهاند. او اکنون کسی است که میتواند در موقعیتهای دشوار بهترین تصمیمها را بگیرد، چون قبلاً بارها آزمایش شده است.
مقاله معنی ضرب المثل ” تا نباشد چوب تر فرمان نبرد گاو و خر “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” کبکش خروس میخونه “ را حتماً بخوانید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” بعد از سی سال نوروز به شنبه افتاد “ را بخوانید.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” رگ خواب کسی را به دست آوردن “ سر بزنید.
در این نوشته، به بررسی معنای یکی از ضربالمثلهای کهن و پرمعنی ایرانی میپردازیم. در ادامه، با ما همراه باشید تا بیشتر با این عبارت آشنا شوید.
کشتی هایش غرق شده کنایه از چیست؟
این عبارت نشاندهنده حالت کسی است که بسیار ناراحت و افسرده است.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” بدم، بمیر و بدم “ سر بزنید.
وقتی شخصی ضرر مالی یا جانی میبیند، تمام فکر و ذهنش مشغول آن اتفاق میشود. اگر دیگران او را با چهرهای غمگین ببینند، ممکن است بپرسند: «کشتیهات غرق شده؟» این پرسش در واقع همان معنی «چرا حال تو خوب نیست؟» را میدهد.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” کاسه چه کنم در دست داشتن “ را حتماً بخوانید.
مقاله معنی ضرب المثل ” قسم حضرت عباس را باور کنم یا دم خروس را “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
اگر به این موضوع علاقه دارید، معنی ضرب المثل ” با طناب پوسیده کسی توی چاه رفتن “ را از دست ندهید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” دعوا سر لحاف ملا بود “ مراجعه کنید.
ریشه این ضربالمثل احتمالاً به این موضوع برمیگردد که وقتی تاجری کشتیهای پر از کالای ارزشمند خود را بر اثر طوفان یا جنگ از دست میداد، در واقع سرمایهاش نابود میشد. غرق شدن کشتیها به معنای ورشکستگی و خسارت سنگین مالی و روحی برای تاجر بود.
به همین دلیل، وقتی کسی دچار ضرر و ناراحتی میشود، حالش را به تاجری تشبیه میکنند که کشتیهایش غرق شدهاند. شاید به خاطر همین شباهت است که این ضربالمثل میان مردم رواج پیدا کرده و برای توصیف افراد ناراحت به کار میرود.
اگر میخواهید همه ضربالمثلهای فارسی را یاد بگیرید، کافی است روزی ۱۵ دقیقه وقت بگذارید و با ۱۰ ضربالمثل آشنا شوید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” بخت یکبار در خونه آدم را میزنه “ را بخوانید.
اگر سوالاتی دارید، مقاله معنی ضرب المثل ” تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها “ به شما کمک خواهد کرد.
ضربالمثلهای فارسی محبوب
دیدگاه شما در مورد این ضربالمثل
برای گسترش دانش خود، مقاله معنی ضرب المثل ” خلایق هرچه لایق “ را مطالعه کنید.