وقتی آب از جای عمیقی (مثل سر یا بالاتنه) رد شود، فرقی نمیکند که عمق آن فقط یک وجب باشد یا خیلی زیاد (مثلاً صد وجب). در هر دو حالت، فرد خیس میشود و آب به او آسیب میرساند.
این ضربالمثل به ما یادآوری میکند که وقتی یک مشکل یا مصیبت بزرگ اتفاق میافتد، دیگر فرقی ندارد که اندازه آن کوچک باشد یا بزرگ. در هر صورت، آن اتفاق تأثیر خودش را میگذارد و نمیتوان از آن فرار کرد.
برای اطلاعات بیشتر، به مقاله معنی ضرب المثل ” چراغ از بهر تاریکی نگه دار “ مراجعه کنید.
در این نوشته میخواهیم ببینیم این ضربالمثل کهن ایرانی چه معنایی دارد و چه مفهومی را میرساند. با ما همراه باشید.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” یکی را به ده راه نمی دادند سراغ کدخدا را می گرفت “ را بخوانید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” روغن ریخته نذر امامزاده شده “ را حتماً بخوانید.
معنی آب که از سرگذشت چه یک وجب چه صد وجب یعنی چه؟
۱- وقتی کسی در چالشهای زندگی غرق میشود، دیگر فرقی نمیکند که مشکلش کوچک باشد یا بزرگ. در هر صورت، احساس درماندگی میکند.
۲- وقتی آب از سر کسی بگذرد، چه کم و چه زیاد، دیگر نجات او ممکن نیست. این ضربالمثل اشاره به مواقعی دارد که تلاش کردن دیگر فایدهای ندارد و باید پذیرفت که کار از کار گذشته است.
برای گسترش دانش خود، به مقاله معنی ضرب المثل ” کلاغ که از باغ قهر کنه “ سر بزنید.
۳- البته گاهی اوقات نباید زیاد به این ضربالمثل توجه کرد، چون ممکن است هنوز فرصت برای بهبود شرایط وجود داشته باشد. برخی افراد به دلیل تنبلی یا ناامیدی، از این عبارت بهانه میسازند و دست از تلاش برمیدارند، در حالی که شاید هنوز راه چارهای وجود داشته باشد.
مقاله معنی ضرب المثل ” استخوان لای زخم گذاشتن “ منبع بسیار خوبی برای یادگیری بیشتر است.
۴- “آب از سر گذشتن” به این معناست که فرد تقریباً از همه چیز ناامید شده است (به جز از لطف خدا). یعنی در مشکلاتی عمیق و سخت گیر افتاده است و وضعیتش بهطور مداوم در حال بدتر شدن است.
اگر به این موضوع علاقه دارید، حتماً معنی ضرب المثل ” آتش بیار معركه “ را بخوانید.
برای یادگیری پیشرفته، به معنی ضرب المثل ” کشتی هایش غرق شده “ مراجعه کنید.
توصیه میکنیم این مطلب معنی ضرب المثل ” اگر بپوشی رختی، نشینی تختی “ را حتماً بخوانید.
بیشتر بخوانید:
معنی ضربالمثل کار از کار گذشتن
ضربالمثلهای فارسی با آب
اختصاصی-یافتو
در این مقاله معنی ضرب المثل ” دزد نادان می زند کاهدان “ اطلاعات مفیدی آمده است.